不固定的

In some cases, the height of vertebra could be increased after the operation, however, it is not for the technology but for the posture of patients that the patients would pronate on the table and over-straight their bodies. In this situation, bone cement can be injected into the vertebras and enhance the int ensity, change the spine kyphosis, recover the spine physiological line, so it gets to the aim of treatment.

有时病椎术后高度增加，不是椎体成形术操作本身抬高椎体高度，而是在病人俯卧位时进行的体位引起过伸而复位，此时椎体内再加入骨水泥固化，使椎体固定在复位后的位置上，并且增加了耐压强度，同时改变了脊柱的后凸畸形，恢复了脊柱生理力线，这样就会达到治疗目的。

Whether the original prothesis can be saved when fixed tightly with femur or acetabular bone needs more experiences to confirm.

对固定稳定、与周围骨质间无感染征象的的假体选择不翻修是否可行，有待更多病例的总结。

The maximal fluorescence intensity of the ring is proportional to the content of quinidine sulfate.An SOR method for the determination of quinidine sulfate was established in the range of 0.2 ~1.4×10~(-12) mol,and the limit of detection(3σ) was 2.6×10~(-14)mol.

研究表明，只要满足液滴与表面的接触角不为零、液滴与表面的接触线被固定、溶剂能挥发等3个条件，固载表面上液滴中的溶质将在固载表面的接触线上聚集而形成一个自组装成环。

The transmitter stays put, with its radio beam pointing in the direction we wish to explore, and the sail travels along the beam, picking up momentum from the radio saves.

发射器固定不动，它的无线电波指向我们希望深测的方向；探测器沿着电波的方向运动，从无线电波获取动力。

Here we present a case of 21 year-old male who suffered from recurrent swelling in left side of mandible which had received surgery for ossifying fibroma in another hospital when he was 19 years old. Obvious facial asymmetry was noted but no sensory dysfunctions were detected. The lesion showed well-demarcated, multilocular radiolucency but radiopacity centrally. We applied segmental resection via extra-oral approach and reconstructed with anterior iliac crest bone graft. After removal of MMF in six week, the wound healed well and joint function was good without malocclusion. After follow-up of one year, no recurrences were noted.

本病例为－21岁之男性，在19岁时因为左下颚骨角区肿大在某医院接受外科手术处理，术后病理报告为骨化纤维瘤，因为复发的肿胀而来本院寻求治疗，临床检查并无疼痛及下唇区感觉异常的问题，放射线影像为周界清晰，多腔室放射透过性合并中央放射不透过性之不规则小块，手术方式为从口外颚下切线，做下颚骨片段式切除，并以肠骨脊海绵骨移植修补骨缺损加以颚间固定六周，术后伤口恢复及愈合良好，颚骨关系稳定无咬合异常的情况，无张口受限的问题。

Your services will be paid for, and you will be a partner.As a bank employee, I cannot operate any personal investment till I am retired and with the Anti-corruption Bill passed in Hong Kong; it is risky for a fixed income earner to own any huge amount of money in Hong Kong or any foreign country.

您的服务将支付，并且您将是一个partner.as一银行职员，我不能操作任何个人投资，直至我退休，并与反腐败法案通过在香港，这是有风险的一个固定收入，以自己的任何巨额资金，在香港或任何外国。

In the imaginary--and, of course, unrealizable--state of rigidity and stability there are no changes to be measured.

在想像中的——当然是不能实现的一固定和安定状态下，没有什麼需要衡量的变动。

In the reading passage, writer gives an antisocial example about deindividualization that a normally well-behaved people may behave antisocially when he or she becomes a part of vandalism or rowdiness .

一些单词词性的错误使用、固定短语搭配的错误使用以及其他一些不该犯的低级语法错误，这些都会让阅卷人对考生的英文功底产生质疑。

Exception: The diameter of the vessel above and below the band securement need not be larger than the diameter at the area of securement if an equivalent means of preventing movement of the handle assembly is provided.

注：如果配备有同等防止手把组件松动的方法，则容器上下箍子的尺寸不需大于固定处的直径。

Various kind of rubber sole , leather shoes glue pattern , plastic cement products , five metals parts and not weaving cotton cloth and the cotton in EVA sea and returns , power glue and packing type are sent out bubble glue etc.

主要产品如：电话机、对讲机、电风扇、抽油烟机、搅拌机、榨汁机、电脑、计算机使用的橡胶配件；蒸煮器、电热水壶等电器使用的超耐热、耐高温、耐磨压硅橡胶、氟橡胶密封件、PTC超高温胶套；各种电子电器设备使用的防震胶圈、传动胶轮、胶带、马达固定垫片、隔音棉等橡胶件；各类橡胶鞋底、皮鞋胶模、塑胶制品、五金配件、不织布、EVA海棉、回力胶、包装式发泡胶等。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。