不回家

Towards Night I fix'd upon a proper Place under a Rock, and mark'd out a Semi-Circle for my Encampment, which I resolv'd to strengthen with a Work, Wall, or Fortification made of double Piles, lin'd within with Cables, and without with Turf.

三十一日早晨我带枪深入孤岛腹地，一则为了找点吃的，一则为了查看一下小岛环境。我打死了一只母山羊，她的一只小羊跟着我回家，后来我把它也杀了，因为它不肯吃食。

The altitude isn't a problem when he's headed into town but it makes getting home a quad-busting exercise in masochism.

海拔不是一个问题，当他到镇领导，但它使回家的四破坏活动受虐狂。

Unusual feature of Bergmann was the cocking handle, which was placed at the rear of the receiver, and was operated the same way as on Mauser bolt-action rifle - that is, shooter had to rotate the bolt handle to the left, pull it all the way back, then push it home and rotate back to horizontal position.

伯格曼不寻常的特点是握把，这是放置在接收器的后方，是经营的毛瑟螺栓于行动步枪-也就是射手不得不旋转螺栓处理左边，同样的方式把它的所有回去的路上，然后推回家和旋转回到水平位置。

Finally, after 20 years in Mesopotamia among the household of Laban, it was time to go home.

提要 在美索不达米亚拉班的家中渡过了漫长的二十年，终於是回家的时候了。

The members of Metallica are definitely not the kind of people you could bring home to meet your parents.

Metallica 成员绝对不是那种你可以带他们回家的那种人。

The day after yesterday , heavy rainstormstartedatabout 4 o'clock , i get off work early, lucky and methought to take a taxie home, but the driver refuse to drove lucky home , as the road near lucky's home is floods . luckylet mego first. i heard that shetake atricycle home and wet through , her umbrella destroyedin the stormtoo.

前天下午很早就下班了，四点左右已经是狂风暴雨了，与lucky在公司楼下拦的士，一起上了的士可是司机死活都不肯走去lucky家的路，因为那边已经淹水了，没办法lucky让我先走，听说她后来拦了三轮车回家的，全身都湿了，雨伞也折了。

So now take and prepare a new cart and two milch cows on which the yoke has never come, and tie the cows to the cart, and bring their calves home, away from them.

6：7 现在你们应当把一辆新车和两只未曾负轭有乳的母牛预备好，把母牛套在车上，使牛犊回家去，不跟著母牛。

After I came home, I said to mom in the kitchen,"Will you buy a miniskirt for me?"

回家后，我告诉在厨房忙碌的妈妈："你会不会买一件迷你裙给我？"

"There's no way I could have tied myself to Mirador and found my way home in that condition."

"我不可能自己把自己捆到米拉达身上，并且在那种情况下找到回家的路。"

Christine finds out about the affair and lets Antoine know that she knows by staging a little Oriental mise en scene; he comes home one evening to find his wife all dolled up in a Japanese costume.

克里斯廷知道了这件事并让安托万知道，她参加了一些不带女伴参加的东方舞台演出：一天晚上安托万回家发现她的妻子穿着日本的民族服装。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。