不善于...

When taking exams, street-smart people are likely to get better grades than their knowledge merits because they can "psych out" the test, and because, when facing a problem or question they can－t answer, they are skilled at putting on the paper something that looks good.

参加考试时，交际型聪明的人得到的分数可能会超过以他们所掌握的知识应得的，因为他们能&猜透&考试，还因为，当遇到一个他们不会回答的问题时，他们善于在试卷上写些看上去不错的东西。

A lawyer should be skilled in the art of reasoning; it will not do in arguing a case to go off at a tangent into outside matters

律师要善于讲道理，辩论案件时突然离开本题说些不相干的话是不行的。

He is gifted with a silver tongue.

他善于辞令。不适合

Today are much as they were more than a hundred million years ago -- masters at ambushing prey and one of Earth's most persistent survivors.

但不像恐龙，今天的鳄鱼与1亿多年前一样，仍然非常善于伏击猎物，仍然是地球上幸存下来的最顽强者之一。

Yet unlike dinosaurs, crocs today are much as they were more than a hundred million years ago -- masters at ambushing prey and one of Earth's most persistent survivors.

但不像恐龙，今天的鳄鱼与1亿多年前一样，仍然非常善于伏击猎物，仍然是地球上幸存下来的最顽强者之一。

Mathematicians who learn music, though, are more likely to cast an ironic eye upon their craft, and look for flaws and opportunity in its cracks and crannies.

然而，那些学习了音乐的数学家们更善于用审慎的眼光来看待他们的学科，看看其中会不会有什么遗漏或者缺陷的地方可以改进。

Like most of us,I'm more apt to be restrained from doing something bad by the social convention that disapproves of it than by any law against it.

像我们大多数人一样，我要善于克制自己，不做社会行为准则不许做的坏事，而不仅是因为有法律禁止它。

He had no money left now, a fact that the observant and experienced landlord had divined some time ago

他现在一个铜子也不剩了。善于观察而又非常老练的店老板早就看出了这一点。

Sings also is one kind is good at displaying and the stimulation sentiment artistic form, had the exquisite singing voice and clear being nitpicking on words with the perfect union which enunciates, as well as the intonation processing method, but deficient emotion accurate and vivid expression, is not impossible to complete the vocal music art the creation duty.

歌唱也是一种善于表现和激发感情的艺术形式，有了优美的歌喉与清晰的咬字与吐字的完美结合、以及语调的处理方法，而缺乏情感准确与生动的表达，是不可能完成声乐艺术的创造任务的。

In the current environment, I would rather have a leader who is very good at understanding the nuts and bolts of the business than a glad-handing type.

在目前环境下，我宁愿要一个非常善于理解银行业务具体问题的领导人，而不是一个擅于逢迎的人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。