不和谐的

Because a veriest lady would be charged with the unmeasurable duty. She has to keep the noble , kind , generous, decent, meaningful and popular culture of the harmoniousness whenever we met the danger and happiness. Help the husband in order to do well in the education , the administer of human resource and finance. She has to do a job with skill and ease which is the noble sociality.

因为一位真正的 lady 所要承担的是无法估量的，她应做到无论在逆境还是顺境都要营造、保持高贵而不失亲切、严谨而不乏大气、深邃而不忘通俗的和谐家庭文化氛围；承担教育的责任；协助丈夫参与财务管理和人力资源的管理；在高层社交中游刃有余。

Because a veriest lady would be charged with the unmeasurable duty. She has to keep the noble , kind , generous, decent, meaningful and popular culture of the harmoniousness whenever we met the danger and happiness. Help the husband in order to do well in the education , the administer of human resource and finance. She has to do a job with skill and ease which is the noble sociality. She has to keep the sagacious, pure, noble, beautiful, happy belief because she is the headspring of happiness and the psychic stanchion of everybody.

因为一位真正的lady所要承担的是无法估量的，她应做到无论在逆境还是顺境都要营造、保持高贵而不失亲切、严谨而不乏大气、深邃而不忘通俗的和谐家庭文化氛围；承担教育的责任；协助丈夫参与财务管理和人力资源的管理；在高层社交中游刃有余。

The benevolence doctrine of Confucianism emphasized that mankind had transcendentality compared to animal, each person had an equal humanity, people should love, be considerate of, sympathy, give assistance to each other and promote together, human and nature should also coexist in harmony, to reach the realm of public-oriented and nature-human integration finally. The propriety doctrine of Confucianism emphasized that in order to realize fairness under unfairness, rationality under irrationality, it should restrict the desires of the governors among different levels through institutions, and confine the social burden of lower level people to a certain compass. The life philosophy of Confucianism emphasized that individuals should take responsibility for the category, entry into the society actively, and make oneself outstandingly in the category.

儒家仁学强调人相对于动物具有超越性，人性人人相同，人与人应该互相关爱、相互体谅、相互同情、相互援助、共同提升，人与自然也应当和谐共处，最终达到天下为公、天人合一的境界；其礼学强调通过制度来限制不同层次统治者的欲求，把下层百姓的社会负担限定在一定范围之内，以实现不公平之下的会平，不合理之下的合理；其人生哲学强调个体应为类群担当，积极入世，在类群中出类拔萃。

Though they will never beunisons, they may be concords, and this is all that is wanted orrequired.

虽然二者永远不可能一致，但是却可以和谐，而这，正是人们所缺乏或者所需要的。

Chinese silk carpets are woven out of the high quality silk, Hand-knotted, with high-density and superb quality, graceful and various in design, harmonious in color matching, shining and smooth in surface, soft yet durable in texture, well proportioned and orderly in pattern.

中国真丝地毯以上等的蚕丝为原料，采用手工打结，打结密度高，图案多样，结构严谨，比例精当，配色和谐，光彩华丽，质柔耐用，不生虫子。

Chinese silk carpets are woven out of the high quality silk, Hand-knotted, with high-density of knots and superb quality, graceful and various in design, harmonious in colors matching, shining and smooth in surface, soft yet durable in texture, well proportioned and orderly in pattern.

中国真丝地毯以上等的蚕丝为原料，采用手工打结，打结密度高，图案多样，结构严谨，比例精当，配色和谐，光彩华丽，质柔耐用，不生虫子。

For instance, the talented person's manages machine-made FOAK being unable to keep abreast with economy social development sciencely and harmoniously; the talented person's policy law and regulation system construction still can not satisfy the development of the socialist market economy needs; high-level and short-supplied talented person's wisdom job is compared with internationalization level return a gap back to existence; the development of system obstacle removes of talented people have not yet really; the talented person's social security dynamics and the social developments competing gradually are fairly ill-adapted to the need to develop, etc.

在肯定改革开放进程中杭州人才软环境建设取得成就的同时，着重探讨了其人才软环境建设存在的主要问题：如，人才管理机制的创新还跟不上经济社会的科学、和谐发展；人才政策法规体系的建设尚不能满足社会主义市场经济发展的需要；高层次、紧缺性人才的引智工作与国际化水平相比还存在差距；人才流动开发的体制性障碍尚未真正消除；人才的社会保障力度与日益竞争的社会形势还不相适应等。

In a country where Confucian culture has always frowned upon litigation, and where lawyers were long considered as "legal tricksters" undermining social harmony, the importance of this event cannot be underestimated.

中国的儒家文化历来不鼓励诉讼，律师长久以来被认为是&合法的骗子&，破坏着社会的和谐。此事件的重要性不能被低估。

The introduction of sequential color steps help to further define the concept by demonstrating movement: time passage through seasons, temperature shifts, or just a rainbow-colored transition that demonstrates order and harmony, not chaos.

采用顺序彩色步骤有助于进一步界定这一概念，表现出运动：时间通过季节，温度变化，或只是一个彩虹色的过渡，表明秩序与和谐，而不是混乱。

Lawbreakers would mar the harmony of heaven. They'd not be happy there.

破坏律法者，同样会破坏天国的融洽和谐，他们也不会感到快乐。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。