不和谐

It is the vibration of disharmony that causes humans to be in disharmony within along with one another.

就是不调和的振动导致人类生活在彼此的不和谐中。

We promised ourselves That we wouldn't succumb To the dissonance.

我们承诺自己我们不会屈服于对不和谐。

We will show how the ridiculousness of actions is born from the likening of the best to the worst and vice versa, from arousing surprise through deceit, from the impossible, from violation of the laws of nature, from the irrelevant and the inconsequent, from the debasing of the characters, from the use of comical and vulgar pantomime, from disharmony, from the choice of the least worthy things.

我们将举例证明，行为的可笑来自把最好的比作最坏的，反之亦然。它还来自以欺瞒而产生的惊愕之感；来自不可能发生的情况；来自违背自然法则；来自无关宏旨与不合情理的因素；来自对人物的贬低；来自滑稽的运用与动作的粗俗；来自不和谐的因素及选择最无价值的事物。

It is just as though we took the numbers that were given us to work out a problem, and put them in the wrong places. The result would be incorrect, inharmonious.

这就好比别人给了我们数字来解答问题，但是我们自己却将数字的位置摆错了，这样得出的结果当然是不正确的、不和谐的。

The phenomenon influence the development of students in an all-round way and the phenomenon that can't satisfy the social development and body and mind development of students are called the inharmonious phenomenon in mathematics teaching.

数学教学中所有影响学生的全面发展，不能满足社会发展和学生身心发展需要的现象，都称为数学教学中的不和谐现象。

Since they also appear in print on the screen, the jarring voice is unnecessary.

由于他们在印刷也出现在屏幕上，不和谐的声音是不必要的。

His primary purpose was that the United States should not be torn into two contrasted and jarring fragments.

他的主要目的是美国不能被分裂成两个互相对立的不和谐部分。

Before, we didn't do work in retaliation for housework not done by the other.

那时，我们都不作家务活，以致导致了一种不和谐的气氛。

World-renowned music conductor Seiji Ozawa in a command in Europe to participate in competitions, music performances and found a number of local discord, the presence of all the composers and music is a statement of the judges are picked by a thousand million elected, can not be called into question.

国际著名音乐指挥家小泽征尔在一次赴欧洲参加指挥大赛中，演奏时发现乐曲有一些不和谐的地方，在场的所有作曲家和评委都声明乐谱是经千挑万选出来的，不可能会出现问题。

In melody; not tuneful.

不悦耳的；不和谐的

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。