不和谐

As the call to prayer warbled across the rooftops, bells thundered from this spire, creating an astonishing cacophony as the two cultures wrestled for supremacy.

当屋顶上传来穆斯林召唤教徒礼拜的宣礼声时，天主教的尖塔上钟声雷鸣，两种文化为争夺制高点的肉搏，成为一道惊人不和谐的风景。

But so grossly and so palpably contrary to the whole spirit and teaching of the Christian revelation, so utterly discordant with the doctrines inculcated in the New Testament Scriptures, and so thoroughly opposed to the interpretation and tradition from which even the Reformers were unable to cut themselves entirely adrift, was the heresy of Antinomianism that, which we are able to find a few sectaries, as Agricola, Crisp, Richardson, Saltmarsh, and Hutchinson, defending the doctrine, the principle Reformers and their followers were instant in condemning and reprobating it.

但这么严重，因此明显违反了整个的精神和教学基督教的启示，所以完全不和谐与理论灌输，在新约圣经经文，因此，彻底反对释义及传统，甚至从哪个改革者无法削减自己完全漂浮，是大逆不道的antinomianism认为，这是我们能找到几个sectaries ，阿格里科拉，脆，理查森，盐沼，哈钦森，捍卫教义，原则改革者及其追随者被即时在谴责和

Some in the Italian media would say it was because he has worked through his personality clash with Ancelotti, as they bickered in front of the cameras in a Serie A match last month.

有些意大利媒体说这是因为他经历了和安切落蒂的不和谐，因为他们曾经在上月的意甲的比赛中在媒体的面前争吵过。

Later as Sirius ascended, the sour music inflated of the Priests and others of their inheritances with larger craniums, and instead of experiencing their own dissonant thought-form and transmuting it, the sour dreams and music was pressed upon the Grand Masters upon earth and 23 other creations seeded in this time period.

后来当天狼星提升，酸楚音乐膨胀了祭司和他们的大头颅传人，他们没有去体验自己不和谐的思想形态以及去转换它，而是把酸楚梦想和音乐压给了那时代地球上的大师和23个其它造物。

It is for this reason that all electricity must ultimately be detoxified, as it is not harmonious with Terra or the Great Central Sun that she is entering.

因为这个原因，所有的电流最终必须被完全清除，因为它与 Terra 或大中枢太阳均不和谐。

The point of departure, at least, is a still undivided unity, in the center of which ferments the discord between the two principles.

的出发点，至少仍是一个不可分割的统一，在中央的发酵之间的不和谐的两项原则。

China accuses the Dalai Lama of fomenting the discord in his homeland -- a charge he denies.

中国指责达赖喇嘛煽动国内不和谐，尽管他始终不予承认。

Their meaning was to get rid of hidden problems, glitches and inconsistencies that were not immediately apparent.

他们的意思是去除潜在的问题、小故障和那些尚未出现的不和谐的地方。

We have witnessed as a species 300,000 years of continuous falls and the broken hearts that go along with this. The first 250,000 years was our own cause due to the intermixing of dissonant genealogies.

作为一个物种的意识，我们已目击了300，000年的意识下跌和与此同行的心灵破碎。250，000年前的第一次是我们自己不和谐宗谱的混种而导致的。

Humans fell in love between creations intermixing DNA that was very dissonant, and this caused offspring to be born that were destructive in nature.

不同造物之间的人类彼此爱恋，混合了非常不和谐的 DNA ，致使他们的后代生来就是破坏的性质。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。