不和谐

New Moon Ideal is the ideal of appreciating beauty, is characteristic of ? traditional harmony, and is fused with modern inharmonious ingredients.

新月理想是新月派的审美理想，以传统的"和谐美"为特质，又融入了现代的"不和谐"因素。

With embellished hair and lips, the face's inharmonious part have been adjusted, the face is now basically complete.

具有修饰过的头发和嘴唇，脸上不和谐的部分被修正过了，现在脸部基本上完成了。

On the basis of systematic analysis of the Olympic Games dominated by the western culture and the inharmonious elements in the school sport in China,this paper discusses the positive influence of the Beijing Olympic Games on the development of the school sport.

通过对奥运会和我国学校体育内部环境不和谐因素的系统分析，探讨了北京奥运会对我国学校体育发展的积极影响。

Besides the realization is lost in the period of materialism, the worst is that it was inharmoniously developing between the human being and the nature.

物欲时代是失去为人所为的意识之外，更近一步是人与自然的不和谐发展。

Different cultural psychology and communication stipulation often cause conflicts, inharmoniousness, misunderstanding and even failure of communication.

一旦两种不同文化的人交往时，不同的文化心理和交际规约往往导致交际冲突、不和谐、误解甚至失败。

Nevertheless ,it is mankind s ugly that bring about the abnormal society ,changed nature and inharmoniousness between peoples. Furthermore,it is decadent literature and spirit that make people fall into dire strait of the living.

无论是畸形的社会，异化的自然，还是人与人之间的不和谐，都是人自身的丑陋造成的——颓废的文化与精神意识使人自己陷入了生存困境。

When studying the root of the ecological crisis and seeking its responsibility, people always blame the technical policy-makers, researchers, designer and manufacturers. It is their excessively pursuit of material wealth and ignorance of the ecological law that have brought about today s inharmoniousness of people and nature.

人们在探寻生态危机产生的根源、寻找其责任者时，总是将责备的目光聚焦在技术的决策者、研发设计者和制造者身上，认为是他们过度追求物质财富而忽视了生态规律，才造成了今天人与自然不和谐的局面。

In the first case the result was mental, moral and physical health, and in the second case discord, inharmony and disease.

前一种情况会带来身心健康、道德完善，而后者则会导致混乱、疾患与种种不和谐的结果。

If your thought has been critical or destructive, and has resulted in any condition of discord or inharmony in your environment, it may be necessary for you to cultivate a mental attitude which will be conducive to constructive thought.

如果你的想法是批评性的或破坏性的，在任何条件下都只能招致混乱与不和谐，那麽对你来说，就很有必要培养一种有助於建设性思维的心态了。

The result is that we build strength, vitality and all constructive forces into our body, but it is through this same objective mind that all distress, sickness, lack, limitation and every form of discord and inharmony is admitted to our lives.

但结果是：我们正是通过心智，将勇气、活力以及一切建设性的能量注入我们的身体；同样，也是这种客观存在的心智给我们的生活带来许多的悲伤、疾患、匮乏、局限以及各种混杂、不和谐的成分。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐