不和平的

THIRD AMENDMENT - No Soldier shall, in time of peace be quartered in any house, without the consent of the Owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law.

第三项修正案-没有士兵，应在时间上和平q uartered在任何房子，没有拥有人的同意，也不在时间的战争，但在方式上要由法律规定。

Legislation needs to be based on the science, not based on which lobbyists paid the most," says Phil Radford, executive director of Greenpeace USA."We haven't taken a single step.

立法需要根据科学而不是听从出价最佳的说客，"绿色和平组织的执行董事菲尔·雷德福说，"我们连一步都还没有迈出去呢。

Single-stage is not conducive to world peace and development, and runs counter to the interests of all peoples.

单级不利于世界的和平与发展，与各国人民的利益相悖。

That the republicans who voted for Sinn Fein do not want a resumption of violence.

希望在于：在民意测验中，新芬党和平论坛所接受的有力支持会使爱尔兰共和军相信——投票支持新芬党的共和派人士不希望暴力再次开始。

Unfortunately, it has not been possible to bring lasting peace to Somalia.

不幸的是，暂时还不可能给索马里带来最终的和平。

We believe that now the SPDC if they do what they have done in the past we know they cannot stand firm anymore and we believe we can defeat them in the near future.

我们认为现在和平与发展委员会-如果他们再继续过去所做的行为那样-我们知道他们再也不能坚持错误立场，我们相信在不久的将来我们能够击败他们。

Declare that China will not recognize the SPDC's constitution as long as Aung San Suu Kyi, democracy groups, and ethnic party representatives are excluded from participation

宣布，中国将不承认国家和平与发展委员会的宪法，只要昂山素姬，民主团体，民族党的代表被排除在参与

This will lead to the proliferation of advanced missile technology and be detrimental to peace and stability in the Asia-Pacific region.

这将导致先进导弹技术的扩散，也不利于亚太地区的和平与稳定。

I'd like to emphasize, realization of judicial justice in Darfur entails enduring peace and stability in the region.

我想强调的是，在达尔富尔地区实现司法公正离不开达区的持久和平与稳定。

In contrast, in the linearized theory the deformation tensor is the sum of a rotation and a strain tensor and the order of their application is immaterial.

相反，在线性理论中，形变张量是旋转和平动张量的和，其值的数量级大小不重要。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！