不和平的

His eyes weren't green and his complexion was warm Japanese rather than Alban white -- yet his behaviour was evoking a peaceful emotion s/he hadn't felt in more than a year.

他的眼睛不是绿色，而且他的肤色是温暖的日本人并非阿尔班白色--仍然他的行为是唤起和平的情绪 s/他在超过一年内没有感觉。

Overcoming the abominable asperity of activity in this atomic country in South America in the a lot of austere challenge, and it seems, the alone way to ensure a peaceful future.

这种严峻的考验下，南美最穷困的国家克服这种惊人的不平等，这似乎才是保证一个和平的未来的唯一途径。

"The demilitarization of Europe - where large swaths of the general public and political class are averse to military force and the risks that go with it - has gone from a blessing in the 20th century to an impediment to achieving real security and lasting peace in the 21st ," he said.

盖茨说："欧洲的非军事化已经从20世纪的一件好事变成在21世纪实现真正安全和持久和平的障碍，在欧洲，数量众多的一般公众和政界人士都不喜欢军事力量以及随之而来的危险。"

A gun crew, that is to be called upon in time of danger to hit a moving mark at the distance of several miles, a mark invariably out of sight, must have had considerable practice in time of peace to be able to hit anything in the excitement of battle.

一个炮手，是在危机关头被召唤来对数里开外的移动目标进行射击的，这个目标当然是目视观察不到的，要做到在战斗的激动之下在任何情况下都命中目标，那就需要在和平时期大量的训练。

Now, a precarious peace has come with the 1973 cease-fire, and the Hmong, driven out of their hilltop isolation, find themselves thrust into the mainstream of Laotian life.

现在，1973的休战带来了不稳定的和平，而被从与外界隔离的山顶驱赶出来的苗族发现他们被推进了老挝的主流生活。

Ericas ferocious launching to the actuality thrusts her into the status movement, where she joins forces with Ryan, a rapscallion outlander unvoluntary to spend humanity.

成千上万的青少年，包括Erica的儿子Tyler（Logan Huffman扮演），受外星人的蛊惑加入「和平大使」的行列，在完全不知情的情况下成为外星人安插在人类当中的眼线。

WE HAVE BEEN discussing how essential it is to have love, and we saw that one cannot acquire or buy it; yet without love, all our plans for a perfect social order in which there is no exploitation, no regimentation, will have no meaning at all, and I think it is very important to understand this while we are young.

只有当一切的竞争都除去时，才会产生一个和平的社会，大家才能过得快乐而又有创造力。我们已经讨论过心中有爱是多么重要，我们也看见了爱是不能被获取或被买卖的。我们希望得到一个没有剥削或极权的完美社会，但是缺少了爱，这个理想就一点意义也没有了。我认为在我们年轻时，了解这件事是非常重要的。

I was sure that time would be granted to make good the oversights of peace and to cope with the equally certain unpleasant surprises of war.

而且我可以断言，我们会有时间来弥补和平时期的疏忽，并应付战争中国家肯定会发生的不愉快的意外事件。

She was too shy to say a word, but she was all eyes, taking everything in. There were many people on the road, some well-covered and others almost naked.

意识到它这种不断充满的状态，它试图不被充满、空掉自己；许诺和平的方法、实践变成头脑新的填充物。

We understand the leaders of each country seldom or are difficult to fulfill forgiveness. But, human leaders of the century who man anchor great hope in, strive to make this great and uncommon step!

我们理解各国领袖们在复杂的困难中很少也很难有人去实践谅解，但爱好和平的人们寄予希望于本世纪的人类领袖们，努力迈出这伟大而不平凡的一步吧。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。