不和

I might feel a trifle of compunction if I had to deal with a President of the United States.

要是我不得不和一位美国总统打交道的话，我可能会感到有点内疚。

I am always in horror when I have to accost one who I don't know, not for shyness but for not knowing how to call them.

如果我不得不和一个我不认识的某人搭讪，我总是神情非常紧张，倒不是因为害羞，而是实在是不知道怎么去称呼人家比较合适。

This season he made headlines for his acrimonious departure from BAR.

本赛季，关于他与英美车队不和要离开该车队的消息成了头版新闻。

We'll have to work against the clock if we want to launch the website on time.

如果要按时建成这个网站，我们不得不和时间赛跑。

Plasma from normal individuals is not expected to agglutinate Dimertest Latex.

正常人的血浆一般不和二聚体乳胶试剂凝集。

It was such a little mistake that alienated them.

小小的误会引起了他们之间的不和。

I never said to you,because I want to live together amicably.

我从不和你们说，因为我想和睦相处

The local train does not connect with the Amtrak train.

当地的列车不和美国铁路客运公司的列车相连。

There are sometimes in many of us too many staccatos 8 or impetuosos 9, and because the tempo is wrong, the music is not pleasing to the ear; we might have more of the grand rhythm and majestic tempo of the Ganges10, flowing slowly and eternally into the sea.

在某些人心中，不和谐音会越来越刺耳，最终竟然能掩盖主曲；有时不和谐音会积蓄巨大的能量，令乐曲不能继续，这时人们或举枪自杀或投河自尽。

There are sometimes in many of us too many staccatos or impetuosos, and because the tempo is wrong, the music is not pleasing to the ear; we might have more of the grand rhythm and majestic tempo o the Ganges, flowing slowly and eternally into the sea.

在某些人心中，不和谐音会越来越刺耳，最终竟然能掩盖主曲；有时不和谐音会积蓄巨大的能量，令乐曲不能继续，这时人们或举枪自杀或投河自尽。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。