不周到的

In each of these passages, as well as others, Galileo reveals insights not only into the subtle workings of nature, but also into the mind and heart of the man behind the science: the careful craftsman (the builder of the finest telescopes in the world), the meticulous theorist (cautious about over-generalizing or speculating on more fundamental causes), the formidable observer and experimentalist (with a brilliant nose for the most urgent problems that can be solved with the new instruments and with impeccable interpretations of the importance of his major findings), the wonderful storyteller (with one voice tuned to persuade the reader of his point of view and with another voice trying to anticipate possible philosophical or religious objections), as well as the political opportunist (all too willing, as was the practice then, to bow and scrape before powerful personages who might advance his personal fortunes).

在这样的每一章节，以及书中其他部分，伽利略显示出的洞见，不仅是自然世界的微妙运作，也透露了科学背后的人类心灵：细心的工匠（世界上最精细的望远镜的制造者）、一丝不茍的理论家（对综合概括或思索更基本的原因，非常小心）、令人敬畏的观测者与实验家（对於可以采用新仪器来解决的急切问题具有灵敏的嗅觉，并对重大发现的重要性提出周到的诠释）、非常会说故事的人（以一种声调来说服读者相信他的观点，并且以另一说法试图预先回答哲学与宗教上可能遭遇的反对见解），以及政治投机份子（如那时的常例，所有人都十分愿意向可能促进自身利益的权贵卑躬屈膝）。

I have discovered that the chinese horologe products are fashionable and high-quality like their costume and shoes since i have visited cwjf last year. we could communicate well with the exhibitors and they provide normative operation and circumspect service. so i come here again and hope to establish long-term cooperation with them.

自从去年来到中国钟表第一展，我发现中国的钟表产品也像他们的服装、鞋子一样设计时尚、制作精良，与制造商的沟通一点都不是问题，他们能提供规范的商业运做与热情周到的服务，因此我今年再次来到这里，希望能与老朋友建立长期的合作关系。

Studies have shown that social grooming is so important to rats that baby rats raised by a mother that does not lick and groom them grow up to be unfriendly and less intelligent than rats raised by a mother who is attentive.

研究表明，社会疏导是非常重要的实验中，婴儿大鼠提出的一个母亲，不舔和新郎他们长大后是不友好和智能不足比提出的大鼠的母亲是谁周到。

Ju industry machinery factory is a manufacturing technology from Japan to Hong Kong-owned enterprises, professional manufacture and sale of high-speed baroclinic-NC-adhesive trademark printing press, volumes of volumes NC automatic silk screen machines, cloth standard printing press (India-Mark machine), sub-machine, the seizure of goods, Shai Banji, PS version of baked version and other printing equipment, has strong technical force and advanced NC Equipment for the development of new products and production capacity; proficient with more than 200 printing, design, manufacture, maintenance of the technical backbone of the professional and dedicated to provide customers with quick, thoughtful pre-making, technical advice and after-sales installation, commissioning, training , Maintenance and other train services and we always uphold the "service-oriented, quality first" principle and dedication to the general customer service.

炬业机器制造厂是一家引进日本制造技术的港商独资企业，专业制造销售数控高速斜压式多功能不干胶商标印刷机、卷对卷数控全自动丝印机、布标印刷机、分条机、品检机、晒版机、PS版焗版机等印刷设备；拥有雄厚的技术力量和先进的数控加工设备进行新产品开发及批量生产能力；拥有200多位精通印刷、设计、制造、维修的专业技术骨干力量，竭诚为顾客提供快捷、周到的售前打版、技术咨询及售后安装、调试、培训、维修等一条龙服务；我们始终坚持"服务至上，质量第一"为原则，竭诚为广大客户服务。

The road from time to time there will be tractor roar forward to working with you slip past and open the road on both sides of 12 operating occasional dilapidated auto parts shop, and full of goods, services and thoughtful shopping malls are rare.

道路不时会有拖拉机轰鸣着与你滑过去，开辟了道路两侧的12个作业偶尔破旧汽车零件店，和充分的货物，服务和周到的购物商场是罕见的。

Along with the time development, the computer technology more and more thorough various trades and occupations, have provided thorougher and a convenient service for the general users In order to realize raises department's working efficiency, uses the resources fully, reduces the nonessential manpower, physical resource and financial resource goals and so on disbursement, presented various information management system The paper will design university student's dormitory information management system's Web and realizes using the solution The university student's dormitory information management system is one safe and the highly effective proprietory system, designs specially for the information engineering institute This system has used many technologies, for instance JSP, JDBC, Web service and so on The proprietory system use's database is SQL the Server 2000 databases The university student's dormitory information management system's major function includes: May realize to the student's dormitory information inquiry function, including fast inquiry function and classified inquiry function; To the student's dormitory information's input function, the revision function, deletes the function and the statistical function Realizes the dormitory Control section through the system above function regarding the student's dormitory information current management, namely facilitates the dormitory administrative personnels to keep abreast of the student lodging situation and the billeting situation comprehensively promptly; Has provided some simple data inquiry for the user and outputs each kind of information and so on

随着时代的发展，计算机技术越来越深入各行各业，为广大的用户提供了更为周到和便捷的服务。为了实现提高部门的工作效率，充分利用资源，减少不必要的人力，物力和财力的支出等目的，出现了各种各样的信息管理系统。论文将设计一个高校学生公寓信息管理系统的Web应用解决方案并予以实现。高校学生公寓信息管理系统是一个安全和高效的专用系统，专为信息工程学院设计。这个系统使用了很多技术，比如JSP，JDBC ，Web服务等。专用系统使用的数据库是SQL Server 2000 数据库。高校学生公寓信息管理系统的主要功能包括：可以实现对学生公寓信息的查询功能，包括快速查询功能和分类查询功能；对学生公寓信息的录入功能，修改功能，删除功能和统计功能。通过系统上述功能实现公寓管理部门对于学生公寓信息的日常管理，即方便公寓管理人员及时全面地掌握学生住宿情况及公寓分配情况；为用户提供了一些简单的数据查询并输出各种信息等。

Our school will take advantage of the chances of developing the western regions and building up free trade zone in the AEAN countries, use the experience of famous universities in running school for reference, adhere to the new talent-training ideas of 'giving priority to practical uses'and keep perfecting and improving the construction of faculty. Through scientific and strict management, meticulous and judgmatical teaching service, build up our a famous brand of MBA education, we will build our school into a high-level MBA talents training base with outstanding features.

学院将充分利用西部大开发和东盟自由贸易区建设等机遇，学习借鉴国内名牌高校的办学经验，坚持&不求所有，但有所用&的新型人才观，不断完善和提高师资队伍的建设，通过科学、严格的管理，细致周到的教学服务，树立MBA教育的知名品牌，将学院建设成为一所特色鲜明的、高水平的工商管理人才的培养基地。

We customize and implement professional tax plans, and simultaneously extend to such service items as consultancy of preparation before the establishment of foreign enterprises, scientific investigations into markets, consultancy of laws on investment and registration. Continuous following-up by full-time personnel ensures effective implementation of our tax service plans, while resolving foreign businessmen's incomprehension of investment, policies and regions, etc, providing all-around, professional, timely, considerable service for foreign funned enterprises in China, and reinforcing customer recognition and satisfaction to our service.

我们在为客户量身定制并实施专业化税收方案的同时，延伸了对外企设立前期准备工作、市场科研性调查、投资法律咨询、注册登记等服务项目，由专职人员自始至终专业跟进，给我们税收服务方案的有效开展提供了基本保障的同时，解决在华外商对投资、政策、地域等不了解的困难，为外资企业进驻中国提供全程专业、及时、周到的服务，增强了客户对我们服务的认可度和满意度。

Ju industry machinery factory is a manufacturing technology from Japan to Hong Kong-owned enterprises, professional manufacture and sale of high-speed baroclinic-NC-adhesive trademark printing press, volumes of volumes NC automatic silk screen machines, cloth standard printing press (India-Mark machine), sub-machine, the seizure of goods, Shai Banji, PS version of baked version and other printing equipment, has strong technical force and advanced NC Equipment for the development of new products and production capacity; proficient with more than 200 printing, design, manufacture, maintenance of the technical backbone of the professional and dedicated to provide customers with quick, thoughtful pre-making, technical advice and after-sales installation, commissioning, training , Maintenance and other train services and we always uphold the "service-oriented, quality first" principle and dedication to the general customer service.

炬业机器制造厂是一家引进日本制造技术的港商独资企业，专业制造销售数控高速斜压式多功能不干胶商标印刷机、卷对卷数控全自动丝印机、布标印刷机、分条机、品检机、晒版机、PS版焗版机等印刷设备；拥有雄厚的技术力量和先进的数控加工设备进行新产品开发及批量生产能力；拥有200多位精通印刷、设计、制造、维修的专业技术骨干力量，竭诚为顾客提供快捷、周到的售前打版、技术咨询及售后安装、调试、培训、维修等一条龙服务；我们始终坚持&服务至上，质量第一&为原则，竭诚为广大客户服务。

Mr Bloom actuated by motives of inherent delicacy inasmuch as he always believed in minding his own business moved off but nevertheless remained on the qui vive with just a shade of anxiety though not funkyish in the least.

布卢姆先生生来对人体贴周到！，又一向认为不应去多管旁人的闲事，所以移步走开了。他虽然丝毫也没感到害怕，却稍微有点儿放心不下，就警惕地停留在那里。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。