不吻合

Especially their lofty choice for the snippets and matchable Chinese dub won lots of thunderous applause.

尤其是它对影片片断高超的选择，以及中文配音与片中人物口形完美地吻合简直让人叹不绝口，每到精彩一处，台下必响起雷鸣般欢呼与掌声。

In the temperature sensing, the theory of fiber Bragg grating temperature sensing has first been proposed, the characteristic of the FBG temperature sensing was analyzed, it was deduced that the sensitivity coefficients of first-order and second-order ,and experimental findings was protracted, the gained polynomial better inosculate with the theory value. The experiment was processed in the low temperature , the thermo-optic coefficient was emended in the polynomial of the normal temperature ,the result was accorded with the sensing character of the normal and low temperature ,and it was resolved that the theory account of the normal and low temperature did not accord with the experiment.

在温度传感方面，主要从光纤布拉格光栅的温度传感模式出发，对光纤布拉格光栅的温度传感特性进行了分析，推导出了光纤光栅的一阶与二阶温度灵敏度系数，并对实验数据进行了拟和，所得多项式和理论值吻合的很好，并对低温传感进行了实验，将在常温下得出的多项式进行了热光系数的修正，所得的结果同时符合常温与低温的传感特性，解决了低温与常温情况下的理论计算与实验的不一致性。

The error between numerical calculation results and theoretical calculation ones is no more than 5%. So, the basic fracturing characteristics and scope of an ice medium below -15℃ may be determined.

数值计算值与理论计算值误差不超过5%，数值模拟结果与实验结果吻合，从而确定了无限区域冰体在-15℃时的基本破坏特征及范围。

Your price is not on a level with the current market.

你方价格与当前的市场水平不相吻合。

Other circumstances. It is not the sore foot, but the solitude,of Philoctetes which affects us, and diffuses over that charming

不是那只疼痛的脚，而是菲罗克忒忒斯的寂寞孤独，才令我们深受感动，才始终弥漫浸淫着这出魅力无穷的悲剧及其浪漫粗犷的情怀之中，也才与想象如此吻合。

Cases, however, it is not the pain which interests us, but someother circumstances. It is not the sore foot, but the solitude,of Philoctetes which affects us, and diffuses over that charming

不是那只疼痛的脚，而是菲罗克忒忒斯的寂寞孤独，才令我们深受感动，才始终弥漫浸淫着这出魅力无穷的悲剧及其浪漫粗犷的情怀之中，也才与想象如此吻合。

From 1986 to 2005, the function intensity between cities was growing geminately, the spatial radiancy function of urbanization was enhanced, the trend of regional urban development of cities was obvious, and the function of Shenyang as the central city in this highly urbanized area became distinct, with other cities in the area moving towards Shenyang.

结果表明： 1954年以来城市用地不断增加， 1954～1975年城市扩张最快，但不同城市扩张速率和趋势不尽相同； 1986～2005年城市间的相互作用强度成倍增加，城市化发展的空间辐射作用增强，沈阳市作为区域中心城市，城市化水平和作用不断突显，一些城市明显向沈阳市方向移动； 1975～2000年小城镇快速发展；较高城市空间年增长率分布区域与城市重心转移方向基本吻合。

Evolutionary biologists tend to be atheists, and most would be surprised if the scientific investigation of religion did not end up supporting their point of view.

进化生物学家们通常是无神论者，如果对宗教进行的科学研究结果最终与他们观点不相吻合，他们肯定会惊叹不已。

The mechanism of the reaction was studiedin detail,in which excited state avaliable to carryout the excited state intramolecular proton transferreaction was recognized.The INDO/S-CI semiempiricalMO method was used to calculate transition energiesand oscillator strength,and assign spectra theore-tically,the calculated spectra values were basicallyconsistent with the experimental values.Themolecular orbital properties for the adjacent HOMO-LUMO of various kinds of conformersand anion species,thetransition properties and symmetry for thetransition from ground state to lower excited stateswere analysed,especially,no much study on theanion species all of the world.

位能曲线的求法满足反应坐标是反应过程中能量最小途径的定义，较详细地研究了各类反应的质子转移历程，认定在哪个激发态有利于发生激发态分子内质子转移反应，用INDO/S-CI半经验MO方法进行跃迁能和振子强度计算及光谱的理论指认，计算的光谱值和实验值基本吻合，并分析了各种异构体和阴离子的HOMO-LUMO附近的轨道性质，各跃迁态的跃迁性质和对称性，尤其是对阴离子的研究国内外尚不多见。

Based on the fact that the stable tautomer of NTBC by calculation is different from that from X-ray experiment, the quantitative structure-activity relationship (Comparative Molecular Field Analysis, CoMFA and Comparative Molecular Similarity Index, CoMSIA) were studied on the five possible active tautomers in order to conjecture the structure of NTBC binding with HPPD.

基于理论计算得到的NTBC的稳定异构体结构与实验观测结构不一致的事实，利用比较分子力场和比较分子相似性指数的分析方法对NTBC可能存在的五种活性结构分别进行了三维构效分析，最终由CoMFA分析得到的最佳模型所对应的NTBC的活性结构与动力学实验推测的结合模式相吻合。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。