不听话的

With that understanding, they believe, it may be possible to develop drugs that do the job balky genes fail to do - controlling a problem that decades of fad diets and self-help books have never solved

一旦有了这些知识，科学家相信有可能发展出一种药物能完成不听话的基因无法胜任的工作，从而解决几十年来时尚食谱和自我养护一类书所不能解决的体重控制问题。

I'm not sure if my parents can really forgivesuch an act of disobedience.

我不知道父母是否真能原谅如此不听话的行为。

He had the manners of a disobliging steamroller (most steamrollers are abjectly obliging and conciliatory); and he was rather less particular about his dress than a scarecrow: in fact he was once arrested as a tramp because the police refused to believe that such a tatterdemalion could be a famous composer, much less a temple of the most turbulent spirit that ever found expression in pure sound.

他有一架不听话的蒸汽轧路机的风度（大多数轧路机还恭顺地听使唤和不那么调皮）；他穿衣服之不讲究甚于田间的稻草人：事实上有一次他竟被当做流浪汉给抓了起来，因为警察不肯相信穿得这样破破烂烂的人竟会是一位大作曲家，更不能相信这副躯体竟能容得下纯音响世界最奔腾澎湃的灵魂。

For the sake of our se indocile kidses, be sometimes connect oneself think of, oneself of do of but all don't think, just just is really not easy for the sake of the other people, I really feel good regret, the good heart be vexed, I when then can have 1:00 use, my in the mind really panic, sometimes want oneself really ridiculous, but sometimes is very strong and unyielding, I since the childhood have no oneself of heaven, I really don't know my later of day is what appearance, if when I remind of these matter of time, my tears with through continuously turn to move in the tears frame, I although have no too Gao of culture, my whole life in the middle I with lose two opportunity, I don't want to be losing, but when I want to do point what of time, my heart was really full of hope, but did some energy all have no, I very timidity, there is no strength yes, I don't know how to do, if the life really want me to have no position in the world here, why still make me on the hoof, I am exactly and when my life in the middle, greatest beginning

就是为了我们这些不听话的孩子，有时候连自己想的，自己的做的却都不想了，就只是为了别人而已，真是不容易啊，我真是感到好懊悔，好心烦，我什么时候才能有一点用啊，我的心里真的发慌啊，有时候想想自己真的很可笑啊，但有时候却有很坚强不屈，我从小就没有自己的天堂，我真的不知道我的以后的日子是什么样子的，如果当我想起这些事的时候，我的泪水就以经在泪框里不停的转动，我虽然没有太高的文化，但是我一生当中我以失去了两次机会了，我不想在失去了，可是当我想做点什么的时候，我的内心充满了希望，可是真正的做起来一点力气都没有，我很胆小，没有力量是的，我不知道该怎么办，如果人生真的要我在这个世界上没有地位，为什么还让我活着，我到底什么时候才是我人生当中，最伟大的开始

I arrive at this Guangzhou, I personally once experienced personally, why here of foreign duty worker's member be which Yao of many, they is of is what, why since then go to here, for the sake of a common of target, which be money, because there is no way, they have no way, they also don't think to oneself is which appearance, every day give person part-time job, but they are also canning not figure out what good way, because they want to oneself of the sons and daughters be responsible for, send they go to school, bring up they grow up an adult, arch they eat arch them to wear, be used as parents what this is a son is really for world of the parents feel an in the mind displeased, uncomfortable, I sawed much more in my own body of affair, although I see not and deeply the winds and clouds of world change Huan, but I really saw understand some thing, be little I know how to make allowance for parents of mood, but I don't miss them everyday for the sake of we but is not in the home every day, every day at outside, at outside give person part-time job, myself be an indocile kid, perhaps I is really be unlike their kid, I every day in the mind words I don't know to be like who say, this kind of in the mind force be the in mind difficult way pleasurable?

我来到这广州我就亲身体验过，为什么这里的外来务工人员就是哪么的多，他们为的是什么，为什么而来到这里，为了一个共同的目标，哪就是钱，因为没有办法，他们没有办法啊，他们也不想对自己是哪样子的，天天给人打工，可是他们在也想不出什么好法子，因为他们要对自己的子女负责，要送他们上学，要抚养他们长大成人，要拱他们吃拱他们穿，做为父母我这做儿子的真是为天下的父母感到心里不愉快啊，不舒服啊，我在我自己的身上看到了许许多多的事情，我虽然看不透世界的风云变幻，可是我真的看懂了一些东西，只少我懂得如何去体谅父母的心情，可是我不想他们每天都为了我们却天天不在家里，天天在外面，在外面给人打工，我自己就是一个不听话的孩子，也许我真是不像他们的孩子，我天天心里话我都不知道像谁说，这种心里逼在心里难道好受吗？

He speak to Sam which is always insubordinate.-- It cannot understood his words.

他对着Sam说话，那个总是不听话的Sam，因为它听不懂

Doctors around the world have no idea what the problem is. Tim, alone in his mutinous body, is left wondering whether the trouble is in his head.

全世界的医生都搞不清原因在哪儿；蒂姆，连同他那个不听话的身躯，也不知道自己脑袋到底出了什么状况；读者们同样也不能明白。

You children are one shenanigan shy of sleepin' in the stable!

你们这些不听话的孩子，是不是非要我把你们赶到马厩里！

Early in the morning,(17) yawning her head off, tired and half sleepy, even though uncompromising, but (18) having no way out, she ended up taking the untired howler into her arms and putting him in the middle of our bed, the (19) coziest place for a undisciplined baby.

尽管她不愿妥协，但她也无可奈何，最后只得把哭不累的嚎啕者抱在怀中并把他放到我们的床中央。对于一个不听话的幼儿来说，大人的床中央可是最舒适的地方。

A rebellious congress overrode the president's veto.

不听话的国会推翻了总统的否决。不适合

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。