不听

Not because you're politically tone-deaf.

而非因为你不听劝告一意孤行

At last the Goatherd threw a stone, and breaking its horn, begged the Goat not to tell his master. The Goat replied,"Why, you silly fellow, the horn will speak though I be silent."

羊根本不听他的召唤，最后牧童扔了一颗石头，砸破了号角，乞求羊不要告诉主人，羊说：为什么，小傻瓜，即便我不说，号角也说明问题。

You may be justified in trusting the brakes, the steering, the engine, since they have always worked well enough up until now; but you may be completely unjustified in this trust: the brake pads may be faulty and fail you when you most need them.

你或许很有理由相信刹车、转向系统、发动机，因为到目前为止，它们工作得足够好；但是，你这种信任，或许完全没有道理：制动块或许有毛病，等你最需要的时候，制动块不听你使唤。

But my people did not give ear to my voice; Israel would have nothing to do with me.

无奈我的民不听我的声音。以色列全不理我。

Eventually, she had to pay the piper and went down with tuberculosis.

她不听医生劝告，最后自食其果，染上了肺痨病。

If you have no music the time goes really slow.

不听音乐的话，时间就过得太慢了。

The new king didn't listen to Qu Yuan.

新国王不听屈原的。

I wonder where your inspirations come from, because you almost never listen to music?

既然你几乎不听音乐，我想知道你的灵感是从哪来的呢？

They wouldn't listen to God anymore and many Jews were committing murders, persecutions and idolatry.

他们不听神了许多犹太人和杀人、迫害和偶像崇拜。

He liked to make his own decisions, have them rubberstamped by the committee.

可这回委员会不听他的了。1996年5月29日，阿维兰热度过了80岁寿辰。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。