不听

Being the third Son of the Family, and not bred to any Trade, my Head began to be fill'd very early with rambling Thoughts: My Father, who was very ancient, had given me competent Share of Learning, as far as House-Education, and a Country Free-School generally goes, and design'd for the Law; but I would be satisfied with nothing but go to Sea, and my inclination to this led me so strongly against the Will, nay the Commands of my Father, and against all the Entreaties and Perswasions of my Mother and other Friends, that there seem'd to be something fatal in Propension of Nature tending directly to the Life of Misery which was to befal me.

我是家里的小儿子，父母亲没让我学谋生的手艺，因此从小只是喜欢胡思乱想，一心想出洋远游。当时，我父亲年事已高，但他还是让我受了相当不错的教育。他曾送我去寄宿学校就读，还让我上免费学校接受乡村义务教育，一心一意想要我将来学法律。但我对一切都没有兴趣，只是想航海。我完全不顾父愿，甚至违抗父命，也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻。我的这种天性，似乎注定了我未来不幸的命运。

Whenever I didn't listen to her, she would pull on it, and it hurt.

我讨厌它，当我不听她话的时候她就对付它们。

On the other hand, intimidating your child by threatening to punish him when he doesn't listen tells him that he has no choice in the matter.

相反，如果你威胁你的孩子，如果他不听你的，就没有除了接受惩罚没有别的选择。

Encountered did not listen to discourage, and the circumstances are serious, to report directly to the relevant departments, to punish them by law.

遇到劝阻不听的，并且情节严重的，要直接报告有关部门，用法律来惩罚他们。

If you insited to not listening to me, i would punish you.

如果你坚持不听我的话，我就是要惩罚你。

"I did give the order, your honour; they won't heed it," answered the quartermaster.

"大人，我下了命令，他们都不听。"骑兵连司务长回答。

Your boss will raise the devil if you don't follow his order.

如果你不听老板的指令，他会非常生气。

Not listening to an interviewee whom you've decided is a rambler,etc.

你认定应答者是个夸夸其谈的人，所以就不听了，等等。

I try to stand, but my rear legs won't work.

我努力地像站起来，但我的后腿不听使唤了。

You will be reckless ,if you don't follow my advice.

如果你不听我的劝告，总有一天你会后悔的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。