不听

I began to tell Gog,but he didn't listen to me.

我试着跟高格说，可他根本不听我的。

But Gog didn't listen; He wanted all Earth's money for the spaceship to Mars.

可是高格不听；他要把地球所有的钱都用在去火星的宇宙飞船上。

He is my half brother, but I love him very much and I don't judge him.

他是我半个兄弟，但我非常爱他，我不听。

If you cannot keep your eyes or hands off my daughter's body, I will remove them.

如果你的手和眼睛不听使唤的话，我会帮你把它们除掉。

I have told you not to trust in him from the beginning but you just don't listen.

从一开始我就告诉你不要相信他，可你就是不听。

But they said, We will not hearken.

他们却说，我们不听。

And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.

33：10 耶和华警戒玛拿西和他的百姓，他们却是不听。

And the LORD spoke to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.

耶和华警戒玛拿西和他的百姓，他们却是不听。

But they did not hearken, but did according to their old custom.

然而，他们不听，仍然依照他们先前的礼仪而行。

But my people would not hearken to my voice; and Israel refused me.

无奈，我的民不听我的声音；以色列全不理我。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。