不含糊的

Nabs' spousal native place is Hangzhou, 78 year-old come Beijing, treated in Beijing had more than ten years, basically already has not missed with the ordinary person from Beijing, but this Hangzhou vegetable craftsmanship but was unambiguous, but must say, the root was a root, the pole was a pole, the two matters, others root was Hangzhou, buried under the place, you could not change....

哥们的爱人老家是杭州的，七八岁来的北京，在北京待了有十多年，基本上已经是跟普通的北京人没差儿了，可这杭州菜的手艺可是一点儿都不含糊，还得说，根儿是根儿，杆儿是杆儿，两码事儿，人家根儿是杭州的，埋在地底下，你改变不了。。。。

When you name a new page, the goal is to be as unambiguous as possible.

当你命名一个新的页面时，你的目标是使其尽量明确，不含糊。

The smell of that buttered toast simply talked to Toad, and with no uncertain voice; talked of warm kitchens, of breakfasts on bright frosty mornings, of cosy parlour firesides on winter evenings, when one's ramble was over and slippered feet were propped on the fender; of the purring of contented cats, and the twitter of sleepy canaries.

黄油烤面包的气味，简直在向蟾蜍讲话，说得清清楚楚，半点不含糊。它讲到暖融融的厨房，明亮的霜晨的早餐；讲到冬日黄昏漫游归来，穿拖鞋的脚搁在炉架上，向着一炉舒适的旺火；讲到心满意足的猫儿打着呼噜，昏昏欲睡的金丝雀在啁啾。

Among them not difficult see there several face for acquaint with, the Mu shell cloud, magpie, Cui son, king's servant, it quick jump like sparrows of 1 yell, 1 jump up to make a pounce upon Mu shell cloud, just through habit it quick warm and affectionate way for say "hello" of Mu shell cloud, also very good, take aim in her direction wrong, quick make a pounce upon a big tree at the side of body moment, an it quick carried to come over, hug at oneself of bosom.

其中不难看到那几张熟悉的面孔，沐贝云，喜鹊，翠儿，王管家，之敏雀跃的一声大喊，一个纵身扑向沐贝云，而已经习惯之敏打招呼的亲热方式的沐贝云，也不含糊，在她方向瞄错，快扑向身旁的大树之际，一把把之敏拎了过来，搂在自己的怀里。

Yorke, 37, is under no illusions about the importance of today's game against the Premier League's bottom side, West Bromwich Albion.

37岁的约克对于今天与英超榜尾球队西布罗姆维奇的比赛的重要性一点都不含糊。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。