不同步的

Oh no, his camouflage is out of sync!

哦，不，他的迷彩服不同步！

Barley seeds were irradiated with five different doses of 60 Co-γ ray.There were many kinds of chromosome aberration in pollen mother cells,such as bridge,laggards in anaphase I and anaphase II,asymmetrical division in anaphase I and asynchronous division in anaphase II,ring quadrivalent in metaphase I,three pole division and micro-nuclei in telophase I,micro-nuclei in tetrad and some micro-nucleus separates from the tetrad to form polyad.

大麦种子经5种不同剂量γ射线辐照后， M1植株的花粉母细胞出现多种染色体畸变类型，例如后Ⅰ、后Ⅱ中出现桥、落后，后Ⅰ中出现不对称分裂，后Ⅱ中出现不同步分裂，中期Ⅰ出现环状四价体，末期Ⅰ中有三极分裂和微核，四分体中出现微核且有的微核独立于四分体，从而形成多分体。

The article researched new type thyristor trigger that adapts the frequency of input power automatically, then analyzed the designing ways and process of frequency-tracked trigger in detail, yet validated capability of trigger through experiment and actual appliance in project, we also build up the fault-diagnosed and disposal cell of hypogyny machine with SIMATIC S7-200 PLC, besides, programmed and debugged to realize various monitor and diagnose; more, smart design make protection function more perfect and action more sensitive, so it can realize perfect swift and reliable protection under fault condition.

本文重点研究了以频压变换技术为核心的新型频率跟踪触发器，详细分析了频率跟踪触发器的设计思路和设计过程，实现了在同一移相控制电压下，当同步电压频率大范围变化时触发器输出触发脉冲的电角度保持不变的目的，满足了项目对同步电压频率变化时晶闸管准确触发的要求；并通过实验和工程实际应用验证了触发器的性能。设计了基于SIMATIC S7-200 PLC软硬件的故障诊断系统并调试了各项监控、诊断功能；实现故障条件下准确、迅速及可靠的保护。

2The mother cells of macrospore and microspore directly go mitosis by-passed meiosis to form normally fertility gametes.

分析其主要原因在于：①雌配子不育；②雄配子不育；③雌雄配子之间的亲和性障碍；④雌雄配子发育不同步；⑤单受精。

In mixoploid plants, somatic cells with 2n=25~29 were most frequent except for a few haploid cells (2n=19) and chromosome doubling cells (2n=50~60). Abnormal chromosome behaviors were observed in pollen mother cells from mixoploid BI-1 and haploid, including chromosome bridges, laggard chromosomes, meiotic cycle asynchrony and unequal separation of chromosomes.

对混倍体植株BI-1和单倍体植株的花粉母细胞(Pollen mother cells，PMCs)减数分裂染色体行为观察发现，高频率出现染色体落后、染色体桥、染色体分裂周期不同步、不均等分离等异常染色体行为。

Determining whether the time that RNC transmits downlink FP frame is stable or not: if unstable, determining the nonsynchronous reason is that the time that RNC transmits FP frame is unstable and determining whether the time that NodeB transmits uplink FP frame is stable or not: if unstable, determining the unstable reason of transmission channel is that the time that NodeB transmits uplink FP frame is unstable; D.

确定RNC发送下行FP帧的时间稳定或不稳定，在不稳定时将传输信道不同步原因确定为RNC发送下行FP帧的时间不稳定，并确定NodeB发送上行FP帧的时间稳定或者不稳定，在不稳定时将传输信道不稳定原因确定为NodeB发送上行FP帧的时间不稳定；D。

If everyone leans back together, in the manner of a synchronized, unattractively upholstered Esther Williams swim routine, then no one is unfairly crowded.

如果每一个人都像游泳健将Esther Williams的游泳路径一样，完全同步，不引人注目的修饰的一起向后靠，那么，就不会有人感到被不公平的挤压了。

The effect to the generator excitation magnetic field is different when the capacity and power factor is different. The internal impedance voltage drop is different.

而不同容量的负载和不同功率因数的负载，对同步发电机励磁磁场的反映作用是不同的，对同步发电机的内部阻抗压降也是不一样的。

The effect to the dynamo excitation magnetic field is different when the capacity and power factor is different. The internal impedance voltage drop is different.

而不同容量的负载，以及负载的不同功率因数，对同步发电机励磁磁场的反映作用是不同的，对同步发电机的内部阻抗压降也是不一样的。

The effect to the dynamo excitation magnetic field is different when the capacity and power factor is different. The internal impedance voltage drop is different.

而不同容量的负载，以及负载的不同功率因数，对同步发电机励磁磁场的反映作訚髑不同的，对同步发电机的内部阻抗压降也是不一样的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失