不同步的

First, different light-dark cycles could influenceWBC count and differential blood count as well as serum IgG concentrations except for acidophile and monocyte count.

3小鼠白细胞计数及分类计数、血清IgG的节律与LD12/12的光暗循环同步；在LD7/7及LD16/16的条件下，则不存在节律性。

XML configurations, that are pure bloat, error-prone, not very expressive and have to be kept in sync in

XML配置，这是纯粹的膨胀，容易出错，不是很表现，必须保持同步（在映射的ORM的情况下）。

If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer.

如果一个人不能与他的同伴同步，可能是因为他听到的是不同的鼓点。

Sorry, I'm not sure I have understood all of it. Do you meanthat's the difference between synchronous generator and induction generator?

对不起，我不能确定我已经懂了，你的意思是，那就是同步发电机和异步发电机的区别吗？

However, if we can force re-execution to be'equivalent'to the faulty one, we can still use those techniques. This can be accomplished using a replay method.

本文针对不存在数据竞争的软件DSM程序，通过记录程序执行的同步操作次序来实现执行重放。

In particular, induction generators cannot support the system voltage during faults, unlike steam or hydro turbine-driven synchronous generators (however properly matched power factor correction capacitors along with electronic control of resonance can support induction generation without grid).

特别是，感应发电机不能支持系统电压故障期间，与蒸汽或水轮机驱动的同步发电机（但是适当匹配功率因数校正电容器以及电子控制的共振可以支持新一代无网格感应）。

In the generator, first epoxy covering the coil winding instead of iron core of laminated silicon steel is used to fix the coils in the three-phase synchronous alternator. Since the generator does not induce the cogging torque effect because of the coreless design, it can rotate easily under the breeze situation.

在发电机方面，首先吾等使用的三相同步交流发电机，以环氧树脂包覆线圈，取代矽钢片叠成之铁心来固定线圈，所以不具槽隙转矩效应，因此能在扭力极低的情况下轻易转动。

Result 2TYB-450 rice seedling seeder adopted the synchronous driving wheel, the equipment for vibrating and homogeneous sowing and the guiding sowing plate with seed box cross, so it didn't slip when driving and had high eligible ratio of sowing, good effect of filling seeds, less sowing seed number per seedling area and high working stability, with the sowing eligible ratio of 68.67%, the sowing blank-hole ratio of 1.89% and the sowing seed number per seedling area of 4.19. The working performance of 2FBS-840 seeder was next and that of MR-BZ840A seeder was worst.

结果］2TYB-450型播种机采用同步驱动轮、振动匀种装置、种箱交叉导种板，驱动不滑移，播种合格率高，充种效果好，每取秧面积播种粒数少，工作稳定性高，其播种合格率为68.67%，空格率为1.89%，每取秧面积播种粒数4.19；2FBS-840型播种机的作业性能次之，MR-BZ840A型播种机的最差。

The writer think: Globalization offers non-governmental organizations more and more power, the result of which is the fact that some leading powers and leading power groups take control of these organizations to interfere in the sovereignty of other countries. So, from the above, we can observe the impacts upon the political stability in China. Second, during the process of China"s melting into globalization, the sharp competition between foreign enterprises and native ones is inevitable. Weshould not be overoptimistic to the relative employment increase brought byinglobalization. Third, the western developed powers headed by US strengthen their exploitation upon developing countries by means of economic globalization, it cause and aggravate world economic development disequilibrium, wealth is distributed unfairly among countries, the social environment of Chinese economic development have been worsened, the "common rich of goal is not realization.

认为：全球化使得非政府组织的作用越来越大，某些大国和大国集团从本国利益出发，操纵非政府组织对别国实行超国家干预，妨碍民族国家主权的行使，这种趋势对中国社会的政治稳定构成冲击；中国融入全球化的过程，也是外资企业与民族企业激烈竞争的过程，国际市场的变量使我们对融入全球化给中国带来的就业增长，不能盲目乐观；以美国为首的西方发达国家借助经济全球化，加强剥削和掠夺，导致和加剧了世界经济发展的进一步不平衡，财富分配严重不公，恶化了中国经济发展的社会环境，影响了&共同富裕&目标的实现；中国优秀人才的大量外流，使21世纪中国的高科技生产力面临挑战；环境退化与全球化同步，将使我国国家生态安全面临威胁；文化信息全球共享，东西方文化冲突使中国特色的社会主义文化建设面临霸权主义的冲击。

Our analysis suggests that the two main sources of Spanish growth outperformance, construction and consumption, are likely to become less of a support, and we could well see the economy progressively growing more in line with the rest of Euroland.

我们的分析结果表明，西班牙经济增长非同寻常的两个主要来源----建筑业和消费----很可能会变得不那么可靠，而且我们也可以清楚地看到经济增长日益与欧元区其他国家同步。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。