不同步

This project may contain out of synch actuals }This actuals in this project may be out of synch with the actuals updated from timesheets.

此项目可能包含不同步的实际值}此项目的实际值可能与时间表中更新的实际值不同步。

Synchronous and asynchronous chromosome separation was seen, and it was more common that the lagging chromosomes formed anaphase bridges.

有丝分裂过程中染色体的分离同步或不同步，不同步分离中的滞后染色体形成后期桥的现象更为普遍。

Based on analysis of the factors causing asynchronism between users, a group synchronization method based on multicast tree is presented to solve the problem from the point of transmission view.

在分析造成组成员不同步原因的基础上，提出了基于多播树的组同步方法，从信息传榆的角度解决组同步问题。

State Copyright Bureau explained that all through the Internet or mobile platforms, synchronous or asynchronous transmission of the Olympic events and related activities, can be called "broadcast."

国家版权局解释称，所有通过互联网或移动平台，同步或不同步地传输奥运赛事及相关活动的行为，都可称为"转播"。

Ventricular pacing may cause interventricular asynchrony but its effect on intraventricular asynchrony need further study.

常规右心室心尖起搏致QRS波增宽，可造成心室间收缩不同步，但不一定会造成左心室内收缩不同步。

The systolic function damage and dyssynchrony of left ventricular is common in MI patients, and LV dyssynchrony LVEF.We concluded that Triplane－TTI is a new and accurate methods in assessment of left ventricular systolic function and dyssynchrony .

心肌梗死患者普遍存在左室收缩功能损害及不同步运动，且两者之间存在良好的负相关性，三平面组织追踪技术为准确评价左室收缩功能及不同步运动提供了新方法。

The mechanical coupling that gantries are not synchronous is analyzed,and a decoupling controller that uses tension compensation when gantries are not aligned has been designed for realizing synchrodrive.

分析了龙门柱不同步存在的机械耦合，设计了解耦控制器，并用龙门框架不平行时所产生的应力变化进行补偿，从而实现同步。

The working principle of the deployment control mechanism of appendages is investigated in detail, the feedback control model is established. And the effect of parameters to synchronized motion is discussed, in addition the nonsynchronous motion is investigated through the analysis of the principle for deployment control mechanism and driving mechanism and simulation.

针对在工程实际中发现的帆板展开运动不同步现象，本文详细分析了最常见的附件展开控制机构—CCL的工作机理，建立了CCL的反馈控制模型，并给出其具体的数学表达式，讨论了机构参数对帆板运动同步性的影响，进而通过对展开控制机构和展开驱动机构的机理分析和数值模拟讨论了帆板的不同步现象，并提出了减小不同步量的策略。

As above three condition can't be assure simultaneity,then Imput shaft and output shaft can't do instantaneous synchronization ,and no synchronization become more obvious along with fold angle of shaft's increase.

当上述三条件不能同时保证时，则输入轴和输出轴不能瞬时同步，随着轴折角的增大，不同步愈加明显。

The application and special requirements of time synchronization algorithm in wireless sensor network were introduced firstly. Then the un-synchronized reason, the relationship of local clock and logical clock, and the facts that impact the clock synchronizing precision were analyzed.

介绍了时钟同步算法在无线传感器网络中的应用及特殊需求，并分析了时钟不同步的原因、物理时钟与逻辑时钟的关系，以及影响同步精度的相关因素。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。