不同时的

Isaiah also warns the people to not trust in witchcraft and spiritism, something that the Lord detests (Deut. 18:9-20; Lev. 20:27). Those who get involved in such evil practices have "no light in them"(Jesus, the Light, is not in their hearts), and therefore they "will be driven into darkness" 8:19-22; cf.

以赛亚亦同时警告人们不要求问鬼魂和行巫术的，因上帝厌恶此等事（申18：9~20；利20：27），和邪恶有关的事物必不得见光（耶稣是真光，这光不在他们心中），他们必在黑暗中（8：19~22；林后4：4，6）。

The thesis also does the sensitivity analysis related to the input parameters for reliability.Qingxi River Bridge is a down-support Arch Steel Tube Bridge with rigid tie bar, its main span is 90 m.

同时采用相关性原理，分析桥梁的一些不确定因素对可靠度的敏感性，较好地描述了随机变量对桥梁结构影响，同类论文在国内还不多见。

At the same time, the water plug at the bottom of the cover is not required, water will not escape.

同时，底部的水塞是不需要盖住的，水不会漏出来。

The paper consists of following contents:(1)starting with a historicalreview of the use-of-force,this paper reveals a paradoxical evolvementof the two trends in use-of-force,compares the absolutization andinfinity with controllability and finity of the use-of-force,and clarifiesnew characteristics of the use-of-force in post-Cold War era;(2)bysystematically analyzing the era background from the viewpoints ofeconomic globalization,political multipole,military high tech,national separatism and the hegemonism,the paper clarifies factorslimiting and stimulating the use-of-force;(3)by analyzing the lawbackground mainly from the viewpoint of international laws,the paperespecially centralizes the discussion on restrictions made by moderninternational laws on the use-of-force and their limits,dissects thechallenges brought up by the high tech war to international laws;(4)the use-of-force by UN and other regional international organization;(5)refuting the theory of"humanitarian intervention"advocated bythe USA and certain western countries,the paper expatiates the rightrelations between human rights and sovereignty,and demonstrates therightness of the sovereignties and UN;(6)the basic guidelines of theuse-of-force in the post-Cold War era.

分别从经济全球化、政治多极化、军事高技术化以及民族分离主义的泛滥、霸权主义的恶性膨胀等方面系统分析冷战后武力使用的时代背景，揭示出冷战后时代同时存在的限制、约束武力使用的因素，以及诱发、刺激武力使用的因素。（3）主要从国际法的角度分析武力使用的法律背景，着重探讨现代国际法对武力使用的规范和制约作用以及这种作用的有限性，同时剖析现代高技术战争对国际法提出的挑战。（4）主要探讨联合国以及区域性国际组织在冷战后使用武力的实践以及存在的问题。（5）驳斥以美国为首的某些西方国家所鼓吹的&人道主义干涉&论，阐述人权与主权的正确关系，论证主权国家和联合国并没有过时，不能用非人道手段解决人道主义问题。（6）系统提出了冷战后国家间使用武力应遵守的基本准则。

I do not know what the future Kishiあいの is not a month would be maintained while Ideapocket as well as the S1 hair piece, but because she works S1 release title "Kishiあいの× Hello WorkイエAiluropodaースワンスペルシャVol.1 ~ Japanルban ~"( Kishi Aino Hyper s1 special Vol.1 ban sales of the industry) feels like the general membership will be used Actress shift, so it is difficult to say whether she was moved to the S1 Ji Fa films, film companies, or because she is described as "the strongest AIルド", so when the transfer of membership to Cougerenao S1?

我不知道未来希志あいの是不是会维持著一个月同时在Ideapocket以及S1发片，不过由於她在S1发行的作品标题「希志あいの×ハイパーエスワンスペシャル Vol.1 ～セル解禁～」(希志Aino Hyper s1 special Vol.1 销售业界解禁)感觉起来不像一般女优移籍会用的，所以也很难说她究竟是移籍到S1发片、还是因为她是片商口中的「最强アイドル」，所以移籍的时候S1来凑个热闹？

This subset is hyporesponsive and anergic to antigen stimulation. Recently, it has been demonstrated to participate in the immune deficiency in human immunodeficiency virus infection and has close relationship with the development of acquired immunodeficiency syndrome. Meanwhile, the CD4(superscript +)D25(superscript +)Treg is also infected when the human body is invaded by HIV. The CD4(superscript +)CD25(superscript +)Treg will finally be killed by the mechanism of antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity. Because of the decrease of the CD4(superscript +)CD25(superscript +)Treg, it can't function as a immune suppressor as a result of the excess of activation of HIV and gradually exhausting of the T cell, which shows that the CD4(superscript +)CD25(superscript +)Treg plays a inhibitory role in the different stages of the development of the HIV as well as different effects in the pathogenesis of AIDS.

它能够抑制自身免疫病的发生和发展，参与肿瘤免疫的调节，同时在感染和移植免疫中也发挥着极其重要的作用。T细胞的这一亚群具有免疫调节和免疫抑制的特性，新近发现它亦与爱滋病的发生、发展关系密切HIV进入人体后，CD4D25调节性T细胞抑制了机体的免疫效应但它也同时被感染，最终由于细胞毒的作用而死亡由于调节性T细胞数量的减少不能有效的发挥其抑制作用，HIV持续的过度活化使得T细胞逐渐耗竭说明在HIV发生、发展的不同阶段Treg细胞可能都发挥了免疫抑制作用，但是却对HIV感染与爱滋病发病的进程产生了不同的效应。

The major results of this proposal are as follows:(1) ABA induces a rapid, substantial accumulation of apoplastic H2O2 in mesophyll and bundle sheath cells of maize leaves, and the accumulation of apoplastic H2O2 is involved in the induction of the chloroplastic and cytosolic antioxidant enzymes.(2) ABA-induced H2O2 production activates a 46 kDa MAPK, which in turn induces the expression of antioxidant genes and up-regulates the activities of antioxidant enzymes. The activation of MAPK also enhances H2O2 production, forming a positive amplification loop.(3) Water stress also induces the activation of a 46 kDa MAPK, which is dependent on the accumulation of ABA and H2O2 production induced by water stress and involved in the up-regulation of the expression and the activities of antioxidant enzymes.(4) ABA-induced H2O2 production mediates NO generation, which in turn activates a 46 kDa MAPK and results in the up-regulation in the expression and the activities of antioxidant enzymes in ABA signaling. NO-independent signaling is also involved in ABA- and H2O2-induced antioxidant defense.

本项目的主要研究结果如下：（1）ABA诱导的H2O2产生主要出现在叶肉细胞与维管束鞘细胞的质外体中，质外体H2O2的积累能够上调叶绿体与细胞溶质中抗氧化酶的活性；（2）ABA诱导的H2O2产生活化一个46kDa的MAPK，由此而导致编码抗氧化防护酶基因的表达与酶活性的上调；而MAPK的活化也能增强H2O2的产生，从而形成一个正的反馈调节环；（3）水分胁迫也能诱导一46kDa MAPK活化，这一MAPK活化依赖于水分胁迫诱导的ABA积累以及H2O2的产生，同时参与水分胁迫诱导的抗氧化防护基因的表达与抗氧化酶活性的上调；（4）ABA诱导一个依赖于H2O2的NO产生，NO活化一个46kDa的MAPK，从而导致抗氧化防护基因的表达以及抗氧化酶活性的上调；同时一个不依赖于NO的信号转导途径也存在于ABA诱导的抗氧化防护过程中。

Denisov, not being a member of the family, did not understand Pierre's circumspectness, and, moreover, being dissatisfied with the course of events, took a very great interest in all that was going forward at Petersburg.

杰尼索夫不是这个家的成员，他不明白皮埃尔为什么说起话来如此拘谨，同时，由于他对现状不满，因此很想了解一下目前彼得堡的情况。

The fourth chapter talks about the weft carrier, in this part, we mostly introduce the big gripper shuttle in the comparative way and not only analyze the structure but also analyze the stress of the fatigable parts. In the fifth chapter, the shuttle box is our research emphasis, we start with the design principle and analyze its structure and the logic of the action of the parts. The sixth chapter discusses the shoot mechanism, builds its theory model and analyzes its law of motion from the view of kinematics and kinetics during the wefting. And then, we can consider the hydraulically shoot mechanism and comprehend its principle and some special parts. Subsequently, the content is about the flying of a shuttle, because the course of the flying of a shuttle is very complex, it is necessary to study the shuttle according to mechanics and to analyze its course of motion and its change of speed from the view of energy.

第五章谈的是梭箱，这部分从梭箱的设计原理入手，从结构的角度对梭箱进行分析，考虑到梭箱上各执行件间的动作存在一定的逻辑关系，还对执行件动作时间与控制作出论述，从中可以看出重型宽幅织机所独有的特性；第六章论述投梭机构，先构造出投梭机＿重型宽幅织机引纬机构与梭箱的设计＿构的弹性理论模型，从动力学的角度剖析投梭规律，随后分析液压式投梭的工作原－－理和一些特型元器件；第七章论述梭子的飞行运动，考虑到梭子飞行运动的复杂性，我们把梭子飞行运动划分为三个阶段，然后分阶段介绍其运动规律，在对梭子进行＿运动分析的同时还详细分析它的受力情况，在这一章的最后，我们对影响梭子飞行＿的因素也作出了讨论；顺沿这一过程，即是第八章对制梭机构的论述，在这一部分，、主要研究制梭过程与制梭力的情况，同梭子飞行过程一样，制梭过程也分为三个阶段，就每个阶段而言，我们都对其进行受力与运动方面分析，同时也就一些容易出现的问题作出讨论；最后两章是对纬纱交接机构和纬纱的退绕与张力控制作出讨＿论，鉴于这两部分不存在复杂的动力学方面的问题，论述重点便放在结构与原理的分析上面，包括分解纬纱交接机构，解析其动作过程，介绍储纬与纬纱张力的一些情况。

We herby certify that EACH AND EVERY PIECES SHOULD BE BARCODED AND PRINTED COUNTRY OF ORIGIN ON IT CLEARLY.

非常感谢trandy的帮忙，关于第二点，那BARCODED不是条形码的意思吗，整句话是不是可以翻译成：&每一个货物都要有条形码并注明原产国，同时，在商业发票上也要显示这一点。&？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失