不同时的

Not subject to critical hits,subdual damage,ability damage,energy drain,or death from massive damage.

同时也不会受重击、淤伤、能力伤害、能量吸取的影响，更不会因巨创而死亡。

In many cities, one city has multi-heat-system, so much as multi-heat sources with thermoelectricity combine.

国内的许多城市中，一个城区往往同时存在多个供热系统，甚至同时存在多个热电联产的集中供热系统，但各个热源却独立运行，不能发挥几个热源联合供热的互补性。

Because you are not allowed to take a drug out, for example, if I have a drug that is better than ACE inhibitors, I can not remove the ACE inhibitor from the treatment.

因为不允许撤药，例如，如果有一种药物效果优于ACEI，我们也不能不用ACEI治疗，而只能在使用ACEI的同时，加上新药。

Pure unconstraint moments of 7.5 Nm in all anatomic planes with and without an axial preload of 500 N were applied to the upper vertebral body.

实验中我们在所有解剖学平面给予7.5N的单纯非强迫运动的同时，同时伴或不伴在上一个椎体的给予了一个500N的轴向前负荷。

Marriage, are rooted in ungratefulness to God, and disrespect for other people who

例：因别人的恋爱，婚姻而妒忌与苦毒，乃是由于向神不感恩，同时不尊重

Nevertheless, we are also clearly aware that China remains the biggest developing country in the world that features a huge population, weak economic basis, uneven development, and heavy environmental pressure and that its people's living standards are still not so high.

同时，我们也清醒地认识到，中国仍然是世界上最大的发展中国家，人口多、底子薄，发展不平衡，资源环境压力突出，人民生活水平还不高。

God cannot violate the logical principle whereby "p has occurred" and "p has not occurred" would appear to be in contradiction. Alea iacta est.

上帝也不能违反下面的这一逻辑原则：这一原则认为，&P已经发生&与&P没有发生&不可能同时成立。

The website that taught oneself dot ASP is made arrived in company of a network dawdle, had held out those who mix actually, basically seeing you is quite argute, the technology is bad to have nothing to do with, there is a program to be able to download on the net, need to alter, oneself won't be OK consult at the same time, but cannot let them see your what does not understand.

自学了点ASP的网站制作就到了一家网络公司里混日子，其实挺好混的，主要看你是不是够机灵，技术不好没关系，网上有程序可以去下载，需要改动的，自己不会可以请教同时，但是不能让他们看出来你啥都不懂。

But within all this realm of choicelessness, we do choose how we shall live: courageously or in cowardice, honorably or dishonorably, with purpose or in drift.

但是在不能选择命运的同时，我们可以选择怎样生活：勇敢或胆怯，受人尊敬或不受人尊敬，有目的或漫无目的。

The original desulfurizing process used hydramine solvent to deprivate most H2S, then carried out alkali wash and water wash. But organosulfur removal was so difficult that individual qulity data of liquid gas were instability and below grade, such as copper sheet corrosion. Furthermore, treatment of alkali residue was very difficult.

装置原采用醇胺溶剂脱除大部分H2S后再采用碱洗、水洗工艺，有机硫难脱除，液化气个别质量指标如铜片腐蚀不稳定，经常不合格；同时碱渣的处理也较困难。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失