不同时的

When the planting mode is different, the ratio of podding on the main stem would increase along with the increasing row spacing.

种植方式不同时，主茎结荚所占比例随着行距的增大而加大。

The word giddy refers to fairly lightweight experiences or situations, but at one time it had to do with profundities.

单词giddy 完全是指不必要的经历或情况，但同时与深度有关。

Edgard Varèse wrote highly dissonant pieces that utilized unusual sonorities and futuristic, scientific sounding names; he also dreamed of producing music electronically.

瓦雷兹也写作高度不协调的乐曲，使用不寻常的响度和未来主义式的名称；他同时梦想著能够使用电子器材创作音乐。

Tourism spawns unnecessary litter, when you travel you must think about the environmental impact.

旅游业产生了不必要的垃圾，要旅游同时一定要考虑到环保。

The conflict of equal interests is judged as being legal under three prepositions as following:(1) in order to save one's interest, he doesn't deprive the opportunity of other people, so that he could raise the opportunity to save himself, meanwhile, he has no special duty for the other;(2) when there is no availability to save all equal intrests, he saves interests as much as he can;(3) if he ignores the other duty to save his family member, he shifts the danger to save his own life, and the threating family member has not introduced the danger based on his free will.

等位利益冲突在下述三种情况下是不违法的：(1)为了自己利益，不主动剥夺他人的机会，以此来提高自己的获救机会，同时行为人对他人并无特殊义务；(2)在不可能救助全部等位利益的情况下，救助了尽可能多的利益；(3)如果为了救助家庭成员而未考虑其他的救助义务，行为人为保全自己生命而转移危险，并且受威胁的家庭成员没有基于自由意思自找危险。

But also new is what these regimes are not doing.

当然，同时也有这些国家不做的新事情。

When, however, he prodded the chest and the air at different times, that illusion immediately dissolved.

然而，在艾尔逊博士刺激胸部与志愿者的动作发生在不同时时刻，那种错觉就会消失。

Effect of compelled arc constriction on weld penetration of alternative current welding is studied.

进行了交流、直流正接和直流反接A-TIG焊，发现极性不同时活性剂对熔深的影响也不同。

Methods After Candida albicans were inoculated into the specific pathogen free mice, the total amount of Candidas in cecum and the amount of which attached to the mucosal membrane were counted at different interent intervals. The lymphocyte proliferation in Peyer's patch and in lamina proper was shown by BrdU incorporation, meanwhile B cells isotype switch in PP was investigated. IgA plasma cells were shown by immunohistochemical staining. Specific IgA antibodies to Candida albicans were measured with ELISA.

采用无特殊病原菌动物经口喂入白念菌，在不同时相处死后，观察肠内白念菌总数及肠粘膜表面白念菌粘附数量；取肠系膜淋巴结做白念菌选择培养，观察移位体内发生率；采用Brdu体内掺入显示局部粘膜淋巴细胞的增殖情况；流式细胞计数潘伊尔氏结细胞表面IgA阳性率；免疫组化染色后计数固有层中IgA浆细胞数量变化；ELISA法测定肠粘液中特异抗白念菌IgA含量。

Methods: Male Sprague-Dawley rats were subjected to lateral fluid percussion brain injury of moderate severity. bax and bcl-xL mRNA and protein expression was detected by RT-PCR an d immunohistochemistry. In addition to morphological evidence of apoptosis, TUNE L histochemistry was used to identify DNA fragmentation in situ under both l ight and electron microscope, whereas characteristic internucleosomal DN A fragm entation of apoptosis was demonstrated by DNA gel electrophoresis.

在液压脑损伤模型中，应用逆转录聚合酶链反应、免疫组化分别检测大鼠脑创伤后不同时程bax和bcl-xL表达；采用凋亡原位末端标记、电镜超微结构、DNA凝胶电泳观察脑创伤后细胞凋亡的形态和生化特征。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失