不同时性

The extraction and decoloration technology of water insoluble dietary fiber from residue of shaddock peel after the extraction of pectin were studied.

研究了从柚皮提取完果胶的残渣中提取水不溶性膳食纤维的工艺，同时对IDF的脱色工艺也进行了研究。

Simultaneity depends on the system from which you observe it, right?

同时性取决于你从那个参考系来观察，不是吗？

Secondly, the paper carries on the destruction processes and the stress distribution situation numerical simulation of the concrete three point bending specimen with bias crack under static load function,, and analyze specimen crack expansion and the destruction mechanism, obtain the reason that the crack expanding flectional way is because the material nonuniformity, in the same time, from the specimen destruction process chart we can see that the crack bias degree has some influence on the crack expansion way.

其次论文对含偏置裂纹的混凝土三点弯曲试件在静态载荷作用下的破坏过程和应力分布情况进行了数值模拟，并对试件的裂纹扩展和破坏机理进行了分析，得出裂纹扩展的曲折性是由于材料不均匀性所引起的，同时从试件的破坏过程图中可以看出，裂纹的偏置程度对裂纹的扩展路径有一定的影响。

Methods: turkish gall 1,turkish gall 2 were selected to experiment medicine and there medicines to streptococcus mutans atcc25175, actinomyces naeslundiiwvu627, actinomyces viscosus atcc19246 and lactobacillus rhamnosus ac413 were checked, to observed the change of glycose metabolism and acid metabolism.

选择4种与龋病密切相关的口腔细菌作为实验菌株，以没食子鞣质及其提取物2为实验药物，研究对口腔细菌产酸的影响；同时选择主要产糖菌变形链球菌和粘性放线菌为实验菌株，研究实验药物对其合成水不溶性胞外多糖能力的影响。

When the two alleles are not identical, they are said to be heterozygous.

当两个等位基因不同时，称之为杂合性的。

Furthermore, the computational results indicate that the surface displacement fields varies with the distance form the fault, and the vertical displacement fields show strong inhomogeneity, in which largen displacement focuses on the ends of fault.

同时通过计算揭示了断裂错动过程中离断裂一定范围内的地表位移场变化情况，计算结果表明断裂错动形成的地表垂直存在较大的空间不均匀性，且主要集中于断裂的端部即映秀、北川和青川附近，并且位移场在这些地方变化都较强烈。

The electrophysiological remodeling in left ventricle usually display prolongation of action potential duration which improve the high ununiformity of repolarization so that there occur more reentry and the incidence of early after depolarization and delayed after depolarization.

左心室的电生理重塑通常表现为动作电位时间(action potential duration，APD)延长，从而增加了复极的高度不均一性，容易发生折返，同时也增加了早后除极和延迟后除极的发生率。

And also the device was simulating. The results of cold - flow model test indicate that pressure drop rises with increasing air quantity and solids quantity respectively, however, much more air quantity will make pressure drop minish in the same height position;The average concentration of granule minishes with increasing air quantity, and rises with increasing solids quantity in the same height position;The inhomogeneity of distribution of the average granule concentration minishes with increasing air quantity, and rises with increasing the granule quantity.

冷态实验结果表明：流化床内同一高度截面与基准面之间的压差是随风量的增加而增加的，但是风量过于增大反而使同一高度截面与基准面之间的压差减小了，同时，压差是随初始物料量的增加而逐渐增加的；在同一高度截面上，颗粒平均浓度随风量的增大而逐渐减小的，随物料量的逐渐增大而增大的；颗粒浓度分布的不均匀性随风量的增大而逐渐减小，而随物料量的增加而不断增大的。

Objective: To detect changes in levels of glutamate and asparate in rat discrete brain regions which may be involved in the mechanism of seizure initiation and maintenance in soman induced seizures.

目的 ：对脑内兴奋性氨基酸的变化进行定位研究。方法：应用Beckman 6300氨基酸分析仪和601黄金系统色谱工作站，对梭曼惊厥后不同时相大鼠的新鲜脑组织进行定位检测。

Objective: To investigate the change of PARP positive cells in hippocampus at different time after traumatic brain injury.

目的：观察大鼠创伤性脑损伤后海马部位不同时相聚二磷酸腺苷核糖多聚酶阳性细胞的表达变化。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。