不同时性

The different methods of blood pressure measurement and vital microcirculation observation method were used . The systemic blood pressure, arteriolar and capillary blood pressure decreased significantly after 3 months of Linzhi administration in addition to the routine hypotensor in 27 cases of refractory primary hypertension.

用各种血压测定法及活体微循环观察法发现，40例难治性高血压病人（治疗组27例，对照组13例）口服灵芝3个月后在大动脉血压、小动脉血压和毛细血管血压下降的同时，病人血粘度（高切、低切时的全血粘度及血浆比粘度）、红细胞压积和红细胞沉降率明显下降（P＜0.05），甲襞微血管数增多、口径扩大、流速加快（P＜0.05），血糖明显下降（P＜0.05），但胆固醇、甘油三酯及高密度脂蛋白下降不明显（P＞0.05）。

Pupation rate, immatured worm, dead cocoon rate, cocoon shell weight, cocoon weight, percentage of cocoon shell weight, cocoon crop from 10000worms and cocoon shell weight from 10000 worms were controlled by genes with additive and dominant effects, but no epistatic effects in these traits.

结果表明，家蚕的虫蛹率、幼虫生命率、死笼率、全茧量、茧层量、茧层率、万蚕收茧量、万蚕茧层量8个性状同时受基因的加性效应和显性效应控制，不存在上位作用，茧层量、茧层率、万蚕收茧量呈现部分显性，虫蛹率、幼虫生命率、死笼率、全茧量、万蚕茧层量5个性状则呈现超显性。

It is mainly used as modified additive to promote inadhesion and scratch resistance of coatings and printing inks.

它主要作为改性添加剂，提高涂层、油墨的不粘性和耐划伤性。同时起到改善表面手感，增强消光效果。

Maciejewski A A.Kinetic limitations on the use of redundancy in ro- botic manipulators. IEEE Trans on Robotics and Automation, 1991, 7(2): 205～2102 Khatib O.

丧失局部冗余性时若同时伴随着相应关节的高速运动是造成控制方案不稳定的根本原因。

Chiral centers of C5 and C8 are directly constructed in the key step of the diastereoselective propargylation from D--tartrate. The methylation and subsequent methoxycarbonylation result in desymmetrization of the terminal dialkynes. The α,β-unsaturated δ-lactone is synthesized after partial hydrogenation and lactonization.

由非天然酒石酸出发，利用双向非对映选择性的炔丙基化反应，在一步反应中同时构建C5和C8手性中心；然后通过末端炔基的甲基化、甲酯基化，延长碳链并对分子去对称化；内酯化得到关键中间体α，β-不饱和六元内酯，再经多步反应转化得到8-epi--Boronolide。

These results demonstrated that BmCPV,DsCPV and LdCPV were homologous as classfied in the same electropheres type I,and that this RT\|PCR assay could be used for early,rapid,sensitive and specific detection of DsPCV infection in the natural population of the pine moth,due to the apparent different feeding habits of Bombyx mori,Dendrolimus ssp.and Lymantria dispar larva each other and the no infection of BmCPV and LdCPV to Dendrolimus ssp.

由于松毛虫与家蚕、舞毒蛾相互之间食性不同，而且BmCPV和LdCPV对松毛虫无感染性，即在松毛虫体内不会有BmCPV病毒和LdCPV病毒的感染，因此该结果一方面从分子水平上证实了DsCPV与BmCPV、LdCPV存在基因同源性，同时也表明了依据BmCPV的基因序列设计引物对DsCPV基因组核酸建立的RT-PCR扩增体系，可以作为松毛虫种群中DsCPV的一种敏感、特异、早期、快速的检测手段。

The absorption spectrum center wavelength of dolomite is near 232 μm is shorter than 235 μm of limestone,and thus RBD7 and RBD8 can be employed effectively to identify dolomite and limestone,respectively. Felsic rocks show AlOH and Fe3+ absorption characteristics in the VNIRSWIR region,while the maficultramafic rocks show Fe2+ and Fe,MgOH absorption features,hence the use of different valence state of iron and secondary minerals can distinguish them:ASTER band2/band1 represent Fe3+ distribution,ASTER band2/band1 represent the Fe2+ distribution,RBD6 can estimate the AlOH mineral abundance. Psammitic/pelitic schist containing phengite,chlorite,stilpnomelane,as well as the weathered surface covered by clay minerals,exist characteristic absorption spectrum in the 221 μm(band 6),and has a high reflectance in 165 μm(band 4),while the blueschist/greenschist show high reflectance in the 221 μm(band 6),and it exit low reflectance in 165 μm(band 4),and blueschist/greenschist appear low ASTER band4/band6 ratio.

白云岩的CO2-3吸收谱带中心波长位于232〖KG*3〗μm，与灰岩的CO2-3 吸收谱带中心波长位置235 μm相比，具有向短波长方向移动的特点，据此可以利用RBD7、RBD8分别有效的识别白云岩和灰岩；长英质岩石显示AlOH和Fe3+ VNIRSWIR吸收特征，而基性超基性岩石显示Fe2+和Fe、MgOH特征，利用不同的铁价态和次要矿物可以区分它们：ASTER band2/band1代表了含Fe3+矿物分布信息、ASTER band5/band4代表了含Fe2+矿物分布信息、RBD6可以估计AlOH矿物的丰度；砂质/泥质片岩含较多的多硅白云母、绿泥石、黑硬绿泥石以及风化后表面覆盖的其它粘土矿物，在221 μm（band 6）存在有特征的吸收谱带，并且在165 μm（band 4）具有较高的反射率，而蓝片/绿片岩在221 μm（band 6）反射率较高，不具有明显特征吸收谱带，同时其在165 μm（band 4）反射率较低，因此蓝片/绿片岩ASTER band4/band6 比值低。

We also attempt other method, which is using Morin conversion to get ring enlargement product, we find bad reproductivity, which is not conducive to productivity.

同时尝试了其他合成方法，用Morin转换来获得扩环产物，发现重现性差，不利于工业化生产。

Serological de-tection is not recommended after vaccination as there may be false seronegative results in the tests.

人群水痘疫苗免疫成功率不高，在评价影响免疫成功性因素的同时，也应对试验方法进行分析。

The support emphasizes particularly on different content provided by different lender.The sanxia immigrant get the sensibility support from the folk and townee ,but they get the matter support or instrumental support from the government and neighbour.

同时，通过研究可以发现：各种不同的提供者所提供给三峡移民的社会支持的内容侧重点是不一样的，三峡移民大都依靠从家人，老乡那里寻求情感支持，而从政府和当地邻居那里获取物质支持或工具性支持。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。