不同成分

The merits and demerits of two kinds of devices in which extracted available compositions in Ginkgo biloba leaves were compared by having used different menstruum.

通过使用不同溶剂比较了两种装置提取银杏叶中有效成分的优缺点。

Curvilinear calcification suggests an aneurysm but is a less specific finding because it can also occur in craniopharyngiomas and sphenoidal masses. The intense enhancement of the residual lumen is relatively specific, but differentiation from other masses may be difficult on CT scans depending on the timing and degree of vascular enhancement. The MR imaging features are usually diagnostic, although they can be very subtle [2]. Significant signal heterogeneity is seen with T1 hyperintense signal due to subacute thrombus or flow related enhancement. Areas of T2 hypointensity can be seen due to intracellular deoxy or methemoglobin, calcification, or flow void.

线样钙化提示动脉瘤，但不是一个非常特异的征像，因为这也可以见于颅咽管瘤和蝶骨肿瘤，管腔样明显强化更特异些，但是在CT上与其他肿瘤鉴别可能是困难的，因为这取决与增强的时间与血管强化的程度，MR的特征性表现是更具有诊断意义的，即使有时候可能表现的非常细微，在T1上可以看到明显的不同信号成分，这是由于亚急性的血栓或流动相关增强效应，T2序列上可以看到低信号区域，这是由于细胞内脱氧或高铁血红蛋白，钙化，或流空效应。

This paper described a experiment study of remote sensing systematic analysis on natural resource and environment Change monitoring. Main methods concern changed factor extraction through the brightness statistics, ratio and texture analysis; matching multi-temporal remote sensing data, normalized difference comparison,"brightness" and "greenness" difference analysis of principal components method by using image processing system; updating renewable natural resources changed map through overlaying or partly revising multi-temporal maps by using geographical information system; establishing mathematic model, such as: variable correlation regional regression and tendency surface analysis etc., for researching renewable natural resource change law.

本文叙述了有关资源环境动态遥感监测研究方面的初步探索性工作，主要包括利用图像处理系统，根据专题变化因素的光谱亮度统计进行密度、比值和纹理处理、不同时期遥感信息的复合处理和规一化差值及主成分分析法的"亮度"、"绿度"差值分析；利用地理信息系统，采用覆盖分析和局部更新法进行再生资源变化图件的快速更新，以及为研究再生资源动态变化规律，而进行的多变量相关、区域回归分析方法。

The paint, said Milligan, is green on more than one level. It's made of natural, biodegradable ingredients.

米利根说，绿色油漆有不同的层次，由可生物分解的天然成分制造。

The article has analyzed Opuntia Milpa Alta's nutrition and biological activity components change in different period of growth, to provide for its use on the basis of processing, and develop multiple enzymatic liquefaction for processing cloudy Opuntia juice beverage, investigate the cloud stability, color stability and the nutrition active components change in processing and storage.

本文研究分析了不同生长期米邦塔仙人掌的营养和生理活性物质的变化，旨在为其加工利用提供依据，同时研究了仙人掌混汁饮料生产中的热烫护绿工艺、酶解工艺、贮藏稳定性、色泽稳定性，以及加工和贮藏中活性成分的变化。

Polysaccharides from Opuntia Milpa Alta were detected by quantum resonance spectrometerto analysis the differences of nutritional composition and pharmacological function by different extracting technologies.

褚翠翠，陆宁，宛晓春，米邦塔仙人掌粗多糖的提取及量子共振分析应用量子共振检测仪初步分析了采用不同工艺路线提取的仙人掌粗多糖的营养成分和功能。

The experimental results show that the effect of different refractories on the impurities in molten steel is different.

结果表明：用不同耐火材料熔炼时，钢水的杂质成分会发生变化。

The monazite samples of various genetic types are taken fro m different localities in China and have been analysed by EPMA.

采用电子探针分析研究了花岗岩、伟晶岩和热液交代等三种不同成因的独居石微粒微区成分分布的特征。

After two monochromatic light are mixed in different proportion of color intensity, they can produce another color which is beyond wave length of components.

根据两单色光以不同强度比例混合的实验，可产生成分波长以外的光色。

Four kinds of oil phase were used to study its influence on the particle size and morphology of GMs.

研究了四种不同种类的油相，它们的主要脂肪酸成分对明胶微球大小和形态的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。