不同成分

The modes of the xenoliths and the composition of the major phases are different from group to group, but some potential compositional connection exists between clinopyroxene, orthopyroxene and plagioclase.

不同种类的麻粒岩捕掳体在矿物组成和矿物成分上存在明显差别，但各主要矿物之间存在一定的成分相关性。

According to different alloy components and flux compone...

根据钎料的合金成分及钎料膏中钎剂成分的不同，优化半导体激光钎焊工艺参数，可以达到最佳的钎焊效果。

Bamboo shoot nutrient components of 30 hybrid families of Dendrocalamus latiflorus Munro were tested in order to investigate variation of the descendants.

为研究麻竹杂交子代竹笋营养成分的变异情况，以30个麻竹种内杂交子代家系为材料，对不同家系竹笋营养成分进行了测定分析。

Wood Vinegar is a natural material that is distilled from wood. It is compose of organic acid and hydroxybenzene , Various dosage of wood vinegars, pyrolignerous acid and guaiacol were mixed into organic manure firstly in this experiment, and then, the above said organic manure are separately added into soil. Under the analysis of the amount of the edaphon, adding 10g wood vinegar to 1kg organic manure and 30kg soil can much active the edaphon effectively in a short term and make a maximum rising extent of edaphon numbers.

木醋液是从多年生柞木中经过高温蒸馏出来的纯天然物质，其主要成分是有机酸和酚类物质，为了明确木醋液和主要成分对土壤微生物的作用，将加入不同剂量的木醋液、愈创木酚、醋酸的有机肥施入土壤，观察土壤中微生物数量的变化，结果表明：在1kg有机肥中加入10g木醋液，施入30kg土壤中，土壤微生物数量增加幅度最大，土壤微生物10d内被有效地激活；同时，当在1kg有机肥中木醋液的添加量高达50g时，对土壤微生物有一定的抑制作用。

The results extracted from poly-Chinese herbal medicine containing 11 kinds of herbals with water, chloroform, n-butanol saturated with water and ethyl ethylic ester under normal decocting condition and microwave-assisted extraction with water solvent were also compared.

复方中药用微波辅助水煎煮萃取和常规水煎煮萃取后，所得的结果初步表明，对于用水萃取的多糖类等不同性质的有效成分和正丁醇萃取的苷类有效成分，二种方法的结果基本一致。

There were altogether 18 cancer nidi in 8 cases of homochronous multiple primary carcinoma of the large intestines among them 8 cancer nidi were less than 3 cm in diameter.

癌细胞显示不同程度的异型性和极性丧失，排列层次不规则；②腺瘤成分与癌细胞在同一肿瘤中并存；③可见腺瘤成分癌变的移行过程。

The constituents of the essential oil of peppermint（Mentha piperita L.）from Ganquan/Linyou/Xinyi/Qianyang/ Kuyu /Shibianyu and Fengshan and so on different elevation areas in Shaanxi were analyzed by GC-MS,38 kinds of compounds were respectively identified and quantified, which accounted for 96% of the total peak area respectly.

本文以美国样品为对照，用GC-MS法分析了陕西甘泉、麟游、旬邑、千阳及长安库峪、石砭峪、冯三等不同海拔高度地区椒样薄荷精油的组成成分及相对含量，分别鉴定出38种化学成分，其含量分别占组分总量的96%以上。

Applying the theory of deformation partitioning to this area, the author discuss the relationship between deformation and porphyroblast growth, and get the conclusion of the sequence of deformation and metamorphism. At the first time we measure the distribution of chemical composition within the porphyroblast by XRF and confirm the theory of deformation partitioning quantitative.

利用宝音图群泥质变质岩中的存在大量变斑晶矿物，应用变形分解理论，讨论了变斑晶生长和变形关系，确定了变质变形演化序列，提出了变斑晶的生长相，并首次利用同步辐射XRF技术测定了变斑晶矿物的化学成分分布，主要是微区的微量元素成分分布，定量地证实了变斑晶矿物生长相的存在，进而讨论了与变形关系，并进行了变斑晶矿物不同生长相的温压计算。

Results The results showed that the material with the antibacterial activity in sapium root bark primarily was in the part of large polarity, but there was antibacterial activity in the material of the methanol elution with larger polarity; and the inhibitory components of the soluble material of ethyl acetate was complex and the different parts had the variable inhibition to different bacteria and in general these materials had a certain inhibition to Staphylococcus aureus and Escherichia coli.

结果］乌桕根抑菌活性物质主要存在极性较大的部分，但极性很大的甲醇洗脱部分也没有抑菌活性；乙酸乙酯可溶部抑菌成分较复杂，不同部分时不同细菌的抑制作用不同，总体来说对金黄色葡萄球菌和大肠杆菌有一定的抑制作用。

ResultsMany active constituents that extracted from ten batches of sample of Radix Scrophulariae (Scrophularia ningpoensis Hemsl.), which collected from Chongqing Wulong county, were evaluated by HPLC. The models of standard HPLC Fingerprint of Radix Scrophulariae were established; Taking the cinnamic acid as the reference peak, the relative time and the relative peak area ration of various characteristics peak were calculated, and the sample from Zhejiang province could be distinguished by this model and the relative peak area ratio of the characteristic components.

结果对重庆市武隆县10批次玄参样品的多个活性成分进行综合评价，筛选出重庆市道地药材玄参为建模对象，合成出玄参的标准HPLC色谱指纹图谱模型；并用此模型和特征成分的相对峰面积比值准确地区分浙江省磐安县等不同产地玄参。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。