不同情

In poor health herself, Li Meihui empathizes with problems of the elderly. Choking back the tears, she says her husband helps her deal with her ailments, which include a painful form of arthritis called ankylosing spondylitis that affects her back, and the frightening experience of being diagnosed with a liver tumor.

由於她自己的身体不太好，李美惠非常同情那些身体出问题老人家，忍住泪水，李美惠说她的丈夫协助她大战病魔，她的关节经常疼痛，被诊断出是患有僵直性脊椎炎，这对她而言是非常大的打击，还有另一个可怕的事，就是被诊断出有肝肿瘤。

You may not like that fact that she's afraid, or you may want to dismiss her feelings because they're blocking your agenda, but empathizing with her will mean she'll rebel less.

你可能不喜欢他害怕这个事实，或者，你因为孩子影响了你的安排而想忽略孩子的感受，但是，同情理解孩子意味着孩子会有更少的反抗。

So, to the extent that one can focus on reconnecting and empathizing with family and friends rather than focusing on lofty expectations and the production value of get-togethers, one can transform a potential stressor into a considerable asset of stress relief.

因此，在某种程度上，一个可以集中精力重新连接，而不是崇高的期望和联谊产值重点与家人和朋友表示同情，可以转化为巨大的压力减轻资产潜在的压力源。

You shall see what sort of a being I was cheated into espousing, and judge whether or not I had a right to break the compact, and seek sympathy with something at least human.

你们会看到我受骗上当所娶的是怎样一个人，评判一下我是不是有权撕毁协议，寻求至少是符合人性的同情。

But police and special forces fraternized with the people.

是不是说&但是警察和特种部队倾向和同情这些人&呢？？

You can give compassion to a begger, but not to a jilted person who is different in nature.

你可以同情乞丐，但不能怜悯一个异性的失恋者

His poem s, inscriptions and funeral orations and even other works have been worth lucubrating up to the present.

崔致远的诗歌，以其现实主义精神揭露了当时的社会矛盾和不合理的现象，批判了封建统治者的腐朽和社会政治的黑暗，反映了对劳动人民的同情，表达了对祖国的怀念，歌颂了对友人的真挚感情。

Had your father had no claim for his costs on me, you, I know perfectly well, would, as far as words go, at any rate have been most sympathetic about the entire loss of my library, a loss irreparable to a man of letters, the one of all my material losses the most distressing to me.

如果不是你父亲要将诉讼费转嫁于我的话，那我心里再明白不过了，起码就口里说的听来，你无论如何会对我痛失所有藏书而深表同情的。

The triumph of scientific discovery, with which, as a rule, the representatives of Scholasticism in the seats of academic authority had, unfortunately, too little sympathy, led to new ways of philosophizing, and when, finally, Descartes in practice, if not in theory, effected a complete separation of philosophy from theology, the modern era had begun and the age known as that of Scholasticism had come to an end.

胜利的科学发现，其中，作为一项规则，代表院在座位的学术管理局已不幸的是，太少的同情，导致了新的途径philosophizing ，而当最后，笛卡尔，在实践中，如果不是在理论，影响一个完整的分离，从神学，哲学，现代的时代已经开始和年龄称为指出，士林已告一段落。

What these symptoms portended, and had no impulse to sympathize with her.

可是我一点也不知道这些病预示着什么，也毫不同情她的冲动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。