不同地

By statistic analysis for modified isochronal testing data from many wells in gas field, the well testing tech of one point method to acquire empirical equation for calculating absolute open flow potential under different work systems and by use of binomial equation coefficient to count inertia r.

通过气田多口井修正等时试井数据进行统计分析，获得了一点法试井在不同生产时间下计算无阻流量的经验公式；利用气田修正等时试井的二项式方程系数B，计算惯性阻力系数并经过曲线回归处理获得了经验关系式，很好地解决了一点法试井计算产能方程的问题。

We treat the problem by separating the physical region into two domains useing spherical coordinates and bispherical coordinates respectively.

软球粒子因拥有特殊的物理结构，因此能够更贴切地描述生物粒子或人造复合粒子，也会造成许多不同於硬球的结果出现。

In my thesis, it outlines the background and process of the story, the style and feature of Merimee and the the script which abridged and developed contents and characters. The second aims at the musical analysis of the opera "Carmen" by Bizet, mainly according to the order of the opera and attaching the important music scores. The third is the character analysis of Carmen, the heroine of the opera, and Escamillo, the toreador which has been enriched and magnified by the author of the script. And the focus is the analysis, understanding and figure of the toreador which I have performed. In the last part of the thesis, it tells the scene of the opera and the relationship with the figures of the roles in the opera. And it also compares a variety of famous singers who has performed the toreador and puts on some of my points of view.

文中概述了小说产生的历史背景及经过、梅里美的风格特色及脚本对原作情节上、人物设置上的增删及发展等；其次为对出诸比才天才手笔的歌剧《卡门》音乐的分析，基本上按幕顺序论述并附重要的谱例；第三个重点是对剧中女主人公卡门及由脚本作者丰富、放大了的斗牛士埃斯卡米欧的人物性格分析，而把重点放在作者学习过的斗牛士形象的剖析、理解和塑造上；最后简要地阐述了歌剧场景与人物形象塑造的关系，前者对后者所可能产生的帮助，并对不同歌唱家所演绎的斗牛士形象作了比较和评价，提出了自己的看法。

Fourth, it contains turfy soil with organic and trace elements, which formed 1 cm thickness of blackland in every 200-400 years, fostering the rare strategic resource.

正是这与世不同的物候特点，才孕育出举世无双的中国东北寒地黑土这一稀缺的战略资源。

The replication can be used to solve this pro blem; this canmake the information system simple, stable and reliable.

医院、医保系统是一个复杂的信息系统，分散在不同的系统中的数据同步是一个主要问题，复制技术很好地解决了数据同步问题，使系统变得更简单、稳定、可靠。

At the other two corners,piles of crates obstruct movement and block line of sight.

但是在这底下，在城市杂乱与慌忙的生活的地下，有着不同的活动，大多数达拉然的市民肯定幸福地不察觉这：一个地下下水道的战斗场所，一个让凶猛的战斗员们为了测试他们的胆量和战斗技巧的地方。

We report 2 consecutive cases of Boerhaave's syndrome with different clinical presentations that were observed in our institution.

我们报告两例不同病程的Boerhaave氏症候群，並成功地手术治疗的经验。

Up-to-date, all ET models are based on Boltzmann statistics. To extend ET model to Fermi statistics, several Fermi integrals of different orders have to be frequently calculated.

目前的ET模型都是基于Boltzmann统计的，为了把ET模型推广到Fermi统计，要求频繁地计算几个不同阶的Fermi积分，其中有半整数阶，也有一般的实数阶。

OBJECTIVE: To investigate effects of various concentrations of dexamethasone on adipogenic differentiation of bone marrow mesenchymal cells.

目的：观察不同浓度地塞米松对骨髓间充质细胞成脂分化的影响。

As a result of the tension between these two tendencies, the book reviewer has to balance a reassuringly authoritative display of his opinion/attitude with a concernto be accepted by the reader as true or accurate and to show appropriate consideration for the reader on an interpersonal level. All these constitute the complexity of interpersonal meaning of EABR.With various modal expressions, such as modal auxiliaries, modal adjuncts, metaphors of modality, the reviewer tries to mitigate his opinion to claim different degrees of certainty so as to make his writing convincing as well as revealing; He addresses readers as "you" to exclude them from his group and make himself prominent.

书评作者通过各种情态表达(情态动词、情态附加成分、人际语法隐喻等)造成不同程度的确定与不确定，从而使书评既有可信度又体现了对书作者和书评读者的尊重；当书评作者称呼读者为"you"时，他／她突显自己的权威地位，对读者施加影响，给读者一种文章为他而写的错觉，书评作者或者使用'we'在篇章世界中形成把读者向里拉的拉力，使之卷入到书评的语篇情景之中，积极主动地参与到话语活动中来，从而更容易接受书评作者的观点；书评作者直接引用所评之书的内容，从而使书评语言有力，说服性强。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生