不同地

The soil character on the site and its effects on seismic parameters are discussed in detail and then the differences between the parameters required in US and Chinese seismic codes are analyzed and the rationalities of different resistant levels are discussed.

详细分析了海底场地土特征及其对设计地震动参数的影响，比较了不同抗震标准下的地震动参数，并进行可行性论证。

One, with a fan and some bits of paper, performed the graceful trick of the butterflies and the flowers; another traced in the air, with the odorous smoke of his pipe, a series of blue words, which composed a compliment to the audience; while a third juggled with some lighted candles, which he extinguished successively as they passed his lips, and relit again without interrupting for an instant his juggling.

还有一个耍弹簧地陀螺的演员，他使那些地陀螺滴溜溜转起来配合得极其巧妙，看了简直叫人难以置信，这些嗡嗡作响的陀螺在他的操纵下，活象是一些旋转不停的有生命的小动物，它们能在烟斗杆上，军刀刀口上，以及在那些拉在舞台上的头发一样细的钢丝上旋转着跑个不停，它们能围着几个大水晶瓶打圈转，它们能爬竹梯，能四面八方到处跑，同时发出各种不同的响声。

Breed of dog known for its intelligence, strong and enthusiastic herding instinct, and protectiveness; coat is moderately long, slightly wavy, and has a dense undercoat; coat color can be white or tan mixed with black, liver, or red or it can be blue merle or red merle; ears are furry and droop sideways over skull; tail is naturally or surgically bobbed; eyes may be brown, amber, blue, flecked or two different colors, leading to their nickname of ghost-eye dogs; adult stands 18 23 in.(46 58 cm) tall at shoulders and weighs 35 70 lbs (16 32 kg); despite name, originated and perfected in U.S. primarily from Basque ancestor brought to America by settlers; used today in Australia to herd sheep; also serve as narcotics detectors, trackers, search-and-rescue dogs, and hearing dogs for the deaf.

澳大利亚牧羊犬以其聪慧，强壮、满腔热情和充满保护欲的牧犬本能而闻名；皮毛适中长度，轻微地呈波浪形，并且具有稠密的内层皮毛；皮毛颜色有白色和黄褐色与黑色混合之色，肝红色和红色，极少有蓝色和肝红色；耳朵上有毛皮覆盖，在脑袋上弯曲下垂至一边；尾巴自然地如外科手术般的结扎成束；眼睛或是棕色，琥珀色，蓝色或者由两种不同颜色组成，这也是它们被称为&幽灵狗&昵称的由来；成年澳大利亚牧羊犬站立肩高46—58公分，体重16—32公斤；尽管它们的名字，起源于美国并且在美国受到欢迎，但它们主要是由巴斯克人的祖先移民美洲时带去的；今天它们在澳洲被用于牧羊；也可作为麻醉药探测犬，追踪犬，搜救犬，聋人的听觉犬。

A raised border or an in-filled stone wall are a good means of having enjoying plants of a different pH than your ground.

用高出地面的边沿或者石墙在地里隔出区域来种植不同PH的植物是个好办法。

According to the cross correlation between the PN signal and the auxiliary signals with the different phases, an exact and valid estimation of improving direction and magnitude for the local PN generator is given, by which half the mean acquisition can be reduced.

它能根据输入信号与一个特殊序列不同相位下的互相关值，相当准确、有效地估计出本地伪随机序列的改进方向和大小，成倍地缩短了捕获的时间。

Silence for more than a year, the Chinese property market in order to speed quickly hit unexpected: a house price of the day, Wang Gang was born in the city a few days later was replaced by Wang Xindi, this scene every day in different cities staged.

沉寂了一年多之后，中国楼市以始料不及的速度快速火爆：房价一天一个价，城市的地王刚诞生没过几天就被新地王取代，这样的场景每天都在不同的城市上演。

A fierce bird of prey, the mount of Vishnu, variously described as an eagle, hawk, or kite.

一种极其凶猛的鸟，毗瑟奴的坐骑，不同程度地被描绘成鹰，像鹰一般地袭击，或者是风筝。

Almost all of the latter were adherents of the Reformation, and though it cannot be said that they were formally and avowedly at conflict with the Casuists, the origin and object of their system were nevertheless essentially different from those of Casuistry.

几乎所有的后一派人都是&宗教改革&的信徒，虽然不能说他们是正式地、公开地和诡辩学派发生冲突，但他们体系的起源和目的显然是和诡辩学派有着本质上的不同的。

While diazepam was used in large dose, blood concentration was monitorred by high performance liquid chromatography in different times.

在大剂量地西泮治疗过程中的不同时间用高效液相色谱法监测地西泮血药浓度。

It is found that these two organic dopant TGS crystals have better figures of merit than that of.

系统地研究了有机双取代基TGS系列晶体的生长形态、晶胞参数、主要的介电、热释电和铁电性能参数等，发现这几种双有机取代基TGS晶体的品质因子有不同程度地提高。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。