不同地

The longtime of co-existence would imply a polyphyletic transition from pre-life to early life.

在这一时期里，在不同的地方，生命连续地或间歇地多次发生。

The changes on models allow them to qualitatively demonstrate an innovation\'s dynamic modes, and quantitively predict the innovation\'s future from the point of the different views.

其中曲线簇模型可以更清晰更准确地反映渗透的动态过程，几个修改模型也从不同的角度出发，对扩散的动态过程的方向变化及结果进行更为准确地量化预测。

Differed from the pre-reform period, social rights after Reform were based on a series of intervened contractual relationships rather than identities such as registral citizenship or membership of certain Danwei. From 1980s to 2000s, social rights were mainly based on employment contracts, thus associated welfare entitlement with formal employment, resulting in the lack of social rights of majority members in society.

与改革前社会权利建立在城市人与单位人的身份基础上不同，改革后的社会权利建立在一系列国家干预的契约关系之上。20世纪80年代中期到20世纪末，社会权利主要建立在劳动契约基础上，突出地与城市正规就业相关联，相应地，大部分社会成员缺失社会权利。

ResultsMany active constituents that extracted from ten batches of sample of Radix Scrophulariae (Scrophularia ningpoensis Hemsl.), which collected from Chongqing Wulong county, were evaluated by HPLC. The models of standard HPLC Fingerprint of Radix Scrophulariae were established; Taking the cinnamic acid as the reference peak, the relative time and the relative peak area ration of various characteristics peak were calculated, and the sample from Zhejiang province could be distinguished by this model and the relative peak area ratio of the characteristic components.

结果对重庆市武隆县10批次玄参样品的多个活性成分进行综合评价，筛选出重庆市道地药材玄参为建模对象，合成出玄参的标准HPLC色谱指纹图谱模型；并用此模型和特征成分的相对峰面积比值准确地区分浙江省磐安县等不同产地玄参。

The united states systems work by means of a series of closely tabulated favours and obligations carefully doled out where they will do the most good.

美国的关系系统是这样实现的：人们把不同的施舍与责任详尽地区分开来，小心地用于能有最大回报的地方。

It is found that the stereochemistry of the reactions of telluronium allylide,crotonylide and trimethylsilyallylide with α,β-unsaturated esters and amides can be tuned by thechoice of reaction conditions.

利用反应条件的变化首次实现了烯丙基、巴豆基、含硅烯丙基碲叶立德与α，β-不饱和酯、酰胺进行环丙烷反应的立体化学调控，能高立体选择性地、高效率地合成两种不同几何异构体中的一个。

The roots of the differences of advocating cooperation and competition are traced back to the two nations' different characteristics in productivity and life style, while the differences are not unchangeably dual-opposition or one is bound to be replaced by another which is uphold by the environmentalist and the culture-gene determinism. On the contrary with the modernization and globalization of productivity and life style, the two cultures will leam from each other and finally the harmony world will come into being.

而&尚和&与&尚争&的价值取向的差异的根源则来自生产生活方式本身具有&尚和&与&尚争&的不同特征；而这种差异不是像二元对立文化模式论者强调的地理环境或&文化基因&那样不可改变而永远地对立，或者一方被另一方吃掉；而是必然地要随着生产生活方式的现代化和全球化的推进而互相取长补短，最终必然要走向世界大同。

The only option to increase the flow of negative nodes into the system is to move vertically, or deeper into the disciplines that underly the vendor and startup sports that attract most of the raw attention. It is here that the Open Web Foundation appears on the scene, a honeypot for attracting negative gesturers.

或许真正的自我应该是建立在自我的意志之上的，人与人之间的彼此的熟悉也是要建立在自我的意志之上的，有时候，表面的东西只会蒙蔽彼此的眼睛，甚至有的时候我们亲眼看到的亲耳听到的也未必是事实，所以真正了解一个人，必须深入地接触，短暂地接触并不可能真正的了解，对于任何人都一样，对于那些只有很少接触的人，应该很少给予评价，因为我们还不够了解，并且没有那个权利去评价，每个人都有自己的是非观和人生观，只是表现的形式不同，但无论你的是非观什么怎么样的，到最后还是逐渐会被同化，也就是说会被社会的现实所慢慢改变，这使我感到悲哀，所以我一直对自己说并经常给我身边的朋友说这么几句话：同流不合污，随波不逐流；改变能改变的，接受无法改变的。

The baseline vagal tone of 4 years and 6 years were significantly higher than that of 2 years, but there was no significant difference between that of 4 years and 6 years.

结果发现，基线迷走紧张与迷走抑制有不同的发展模式：4岁组、6岁组儿童的基线迷走紧张显著地高于2岁组，而4岁组与6岁组之间没有显著差异，基线心跳周期随年龄的增长而相应增长；迷走抑制没有年龄差异，6岁组的基线对任务的心跳周期变化显著地大于2岁组的心跳周期变化。

Physiological and xeromorphic responses and adaptation of Populus euphratica Oliv. to artificial water-recharge of the lower reaches of Tarim River in Xinjiang Uygur Autonomous Region were investigated.

：选择塔里木河下游3个典型断面的15个研究样地，分析和测定了塔里木河下游2000-2002年生态输水前后不同研究样地的地下水位、地下水含盐量和胡杨Populus euphratica Oliv。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。