不同地

To achieve these ends of continuous learning, we need to re-establish contact with our bodies, our total sensing instrument; develop our basic design instincts to a higher level; refine our five senses and use our intuition; train the many powers of the mind such as memory, recognition, conception and imagination; develop our powers of visualization, and tap the inner power of inspiration.

连续不断地学习是为了耍达到这麼多的目标，我们需要和身体上用来感觉的仪器再建立起良好互动关系；使我们在基础设计上的本能可以发挥更高的境界；将我们五种不同的生理感觉和直觉上的预知能力再次地精练改进；再磨练我们心灵思维上与生俱来的许多能力，像是：记忆力、认知力、构思力、以及想像力；而且再度地发展我们在视觉想像空间上的能力，轻轻地敲开隐藏在潜意识里的灵感能力。

The GIS technique was used in more and more science research area for its powerful space analytic ability.

因为遥感技术可以快速、准确地提供不同空间分辨率、不同时间分辨率和不同光谱分辨率的多种数据源。

The main research work and its results are: 1Empirical results are analysed for the relations of fault displacement and earthquake magnitude, and difference between permanent ground deformation and maxium dynamic relative displacement on the two sides of fault; 2An analytic method is proposed for resopnse of a buried pipeline due to earthquake fault movement; 3A new shell model with an equivalent boundary and relted finite element analysis method are proposed for estimating response of a buried pipeline under large fault movement; 4By the proposed method, damage performance of water supply steel pipelines with large diameter is simulated to the real cases in Kocaeli Earthquake and Ji-Ji Earthquake, and simulating results show the real failure mode of pipes is revealed; 5Effects of overlying soil and soft/hard interlayers are analyzed on ground rupture mode and degree due to earthquake fault, and some earthquake rupture phenomena in soil layers are theoretically described for the first time; 6Pipeline response characters are discussed for the case of considering effects of soil layers on ground rupture mode; 7Research results and proposed method are applied in seismic analysis of pipline acrossing fault in the Gas Tansportation Project from West to East in China.

主要工作和成果包括：1）分析了不同断层位错形式下地表破裂位错量与震级之间的经验关系，并基于集集地震近断层记录分析了断层两侧永久地面变形和地震动相对位移幅值之间的差别，为合理地考虑地震断层位错地面变形动态影响提供了依据；2）发展了断层位错地面大变形下管线反应分析模型并给出物理概念明确、简单实用的解析分析方法；3）建立了断层位错下埋地管线反应分析的等效边界壳模型有限元方法，方法中引入了以非线性弹簧形式模拟离断层较远处管段影响的等效边界，简化了计算模型并突出了近断层处管体反应；4）利用等效边界壳模型方法，对土耳其地震和集集地震中大口径埋地管线震害进行了模拟，结果表明所提方法可以更清地解释震害所表现的管体破坏特征；5）研究了覆盖土层和软硬夹层的存在对断层位错地面破裂形式和程度的影响，首次从理论上解释了某些地震地表破裂现象；6）探讨了考虑土层对断层位错地面变形影响的管体反应特征；7）本项目成果已在西气东输工程的管道跨断层抗震问题分析中得到了应用。

Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then, with satisfaction, threw away the lacerated ungual fragment.

501他感到脚心一个劲儿地隐隐作痛，就把脚伸到一旁，端详着脚由于一趟趟地朝不同的方向走来走去，受到挤压而磨出的皱皮、硬块和疖子。随后他弯下身去，解起打成结子的靴带：先掰搭钩，松开靴带，再一次一只只地脱下靴子。右边那只短袜湿了一部分，大脚趾甲又把前面捅破并伸了出去，这下于便跟靴子分开了。他抬起右脚，摘下紫色的松紧袜带后，扒下右面那只袜子，将赤着的右脚放在椅屉儿上，用手指去撕扯长得挺长的大拇脚趾甲，并轻轻地把它拽掉，还举至到鼻子那儿，嗅嗅自己肉体的气味，然后就心满意足地丢掉从趾甲上扯下来的这一碎片。

Based on comparing four different kinds of ex-situ conservation for P.chinensis, and linked ex-situ conservation community with species re-introduction, the paper introduced three types of ex-situ community conservation including enhancing commun -ity for ex-situ conservation, restituting community for ex-situ conservation and introdu -cing community for ex-situ conservation.

在本文的最后部分通过叙述望天树在植物园中的不同保护方式的差异，将建立稀有、濒危植物迁地保护群落与植物的引种回归相联系，介绍了稀有、濒危植物迁地群落建设的三个类型：增强的迁地保护群落、重建的迁地保护群落和引种的迁地保护群落。

Following his influential book Existence and ridiculous: study on underground red-light districts in China (Qunyan press, 1999), the author went to one of the same sites to collect more in-depth cases from female sex workers, madams/managers, pimps, male clients and those policemen cracking down sex work.

作为《存在与荒谬－－中国地下&性产业&考察》（群言出版社，1999）的续篇，作者沿用了上一本书中的视角和技术路线，以社区考察的方法主要研究了&红灯区&的发展脉络、形成原因、运作机制、与社会环境的关系等问题；但是，所不同的是，这本书更多地收集了个案，更多地了解那些参与或者涉及&性产业&的个人，包括小姐、妈咪、老板、男客、执行扫黄的人、社区内的其他人等等，用他们的个人经历和体验来更加生动和深刻地勾画出中国红灯区的面貌，并对其进行深入地分析，思辨性地探讨性产业与生殖、生命、性革命、婚姻、社会性别、爱情、性、道德、风俗、历史、法律、文化、社会心理等因素之间的关系。

Following his influential book Existence and ridiculous: study on underground red-light districts in China (Qunyan press, 1999), the author went to one of the same sites to collect more in-depth cases from female sex workers, madams/managers, pimps, male clients and those policemen cracking down sex

作为《存在与荒谬－－中国地下&性产业&考察》（群言出版社，1999）的续篇，作者沿用了上一本书中的视角和技术路线，以社区考察的方法主要研究了&红灯区&的发展脉络、形成原因、运作机制、与社会环境的关系等问题；但是，所不同的是，这本书更多地收集了个案，更多地了解那些参与或者涉及&性产业&的个人，包括小姐、妈咪、老板、男客、执行扫黄的人、社区内的其他人等等，用他们的个人经历和体验来更加生动和深刻地勾画出中国红灯区的面貌，并对其进行深入地分析，思辨性地探讨性产业与生殖、生命、性革命、婚姻、社会性别、爱情、性、道德、风俗、历史、法律、文化、社会心理等因素之间的关系。

Following his influential book Existence and ridiculous: study on underground red-light districts in China (Qunyan press, 1999), the author went to one of the same sites to collect more in-depth cases from female sex workers, madams/managers, pimps, male clients and those po教学,范文,教案,论文,课件,试题,评课,说课,板书,教学反思,课程改革,计划总结,公文,美容,瑜伽,笑话,减肥licemen cracking down sex work.

作为《存在与荒谬－－中国地下&性产业&考察》（群言出版社，1999）的续篇，作者沿用了上一本书中的视角和技术路线，以社区考察的方法主要研究了&红灯区&的发展脉络、形成原因、运作机制、与社会环境的关系等问题；但是，所不同的是，这教学，范文，教案，论文，课件，试题，评课，说课，板书，教学反思，课程改革，计划总结，公文，美容，瑜伽，笑话，减肥本书更多地收集了个案，更多地了解那些参与或者涉及&性产业&的个人，包括小姐、妈咪、老板、男客、执行扫黄的人、社区内的其他人等等，用他们的个人经历和体验来更加生动和深刻地勾画出中国红灯区的面貌，并对其进行深入地分析，思辨性地探讨性产业与生殖、生命、性革命、婚姻、社会性别、爱情、性、道德、风俗、历史、法律、文化、社会心理等因素之间的关系。

Finally, stochastic vibration analysis of a two-floor frame structure by blasting seismic action is done by finite element program ANSYS. In order to contrast, that by nature seismic action is also done here, and displacement field, velocity field and stress field of this two kind of condition are obtained, and differences of the structure damage mechanics by two kind of action are analyzed. Dynamic reliability analysis of the two-floor frame structure is done using of simulation results, obtaining the safe reliability level of the structure by seismic action, and seismic safety evaluation of the frame is completed.

最后，运用有限元程序ANSYS对爆破地震动作用下一个两层框架结构进行了随机振动分析，为了进行对比，这里也对结构受天然地震动作用进行了随机振动分析，得到了两种地震动作用下结构响应的位移场、速度场和应力场的变化情况，分析了爆破地震动和天然地震动对建筑结构物破坏机理的不同；应用数值模拟的结果对该两层框架结构进行了动力可靠性分析，得到了其在地震动作用下的安全可靠度，完成对该框架的爆破地震安全性评估。

The contribution of SOC content under the different crop is as follow from high to low in turn: cole plot, legume plot, general corn plot, corn plot of making seed, wheat plot.

随着耕作时间的增加，是剖面上土壤有机碳含量增加的过程，呈现老地＞新地＞荒地；不同作物类型下土壤有机碳含量由高到低依次为：油菜地＞豆类作物地＞一般玉米地＞制种玉米地＞小麦地、棉花地、大麦地。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。