不同地

The Lace-up group's center of pressure displacement quantity is bigger than other two groups,therefore its balance ability is also bad, therefore suggested the athlete when wearing ankle braces sports should inquire specialized doctor and the protection suggestion avoids injury.

人体在穿戴不同踝部护具执行单脚著地后迅速推蹬动作时， Lace-up和Air stirrup这两种护具在著地期间确实具有限制关节活动度的效果，但也因踝关节跖屈能力的下降造成人体著地时缓冲地面冲击力能力下降的现象，造成本研究结果在地面反作用力垂直分力Lace-up和Air stirrup组都较赤足组来的较大，著地时脚的负荷率Lace-up组和Air stirrup组都较赤足组来的较大，且Lace-up组在著地期压力中心偏移量也较其他两组大，故其平衡能力也有差异，故建议运动员在穿著踝部护具运动前应询问专业医师及防护员的建议以避免因此而受到伤害。

Comparative study on two levels of population and modules of mutualspecies in the two stations demonstrates that feature index tend to diminish suchas height,tussock amplitude,size,number,density and dry weight;and thegrowth analysis index incline to increase such as RGR、ULA、chlorophyllcontent and effectiveness of plant multi-leaves of the populations and DULA、DUMR、DAGA and DRGRa of the modules;and the dynamic curves of thepopulations and the modules also tend to steadily increase along with thetemperature ascending,heat accumulation and combination between water andheat in moderate-temperature steppe from fierce fluctuation alongside naturalprecipitation in warm-temperature steppe,illustrating that the transformabletendency from increasing the numbers of tussocks and tillers in order to expandthe resource range to seize in warm-temperature steppe to steadily improve drymatter production function of the populations and the modules in moderate-temperature steppe.

两个不同热量型研究站点共有种种群与构件两个水平的比较研究表明：随纬度增加和气温降低，种群与构件高度、丛幅、大小、数量、密度和干重等特征指标趋于降低和减少，而种群RGR、ULA、叶绿素含量和植物多叶性与构件DULA、DUMR、DRGR和DRGRa等生长指标则趋于增加，种群与构件的生长动态曲线也从随天然降水而剧烈波动趋向于随气温升高、热量积累和水热配置状况而稳定增长，说明各共有种从暖温型草原区增加植物种群与构件的大小和数量以扩充资源利用范围向中温型草原稳定地提高种群与构件的干物质生产性能的方面转变的趋势；同时，物质与能量的分配也从较多地投资于繁殖器官产生大量后代以适应未来降水的不可预期变化趋向于同化系统的构建和干物质生产效能的提高以抵御低温和干旱对物种生存的威胁，充分显示出不同温度条件及其水热组合对植物种群形态结构和生长繁育模式的显著影响及其响应特征。

The studied area is located at the tropical area in Xishuangbanna where biological diversity is very rich but ecosystem is weak and Swidden agriculture is popular. With population growing, extensive cultivation and overuse of soil resources has resulted soil and environmental degradation, and restricted continuous development of countryside.

土壤养分和土壤微生物生长代谢水平的衰退是热带山地退化的重要表现形式，二者的变化基本是一致的，即从热带雨林→ 33a次生林→ 6a轮歇地→ 4a轮歇地→旱谷地→橡胶林→荒草坡呈降低趋势；相对于热带雨林而言，不同利用方式土壤微生物和土壤养分状况均有不同程度的下降，且随退化程度增高减幅增大，土壤微生物衰减的速率比土壤养分的衰减更快。

Because the velocity of the ore bed in the fault trough is different with the velocity of the both sides layers, so for the sake of designing demand we should full use the action of calibrating lithologic character of the refraction wave.

由于在地堑内的矿层和两侧的地层速度不同，为了满足设计要求，在施工过程中，充分利用折射波视速度的岩性标定作用，也就是说根据折射波不同的视速度反映，可以准确判断地震测线是否已控制到地堑的边界断层，并及时调整反射波测线布置，大大缩短了现场处理时间，提高了勘探效率。

Of 12 tomato lines, the analysis on the 4 fruit nourishment quality traits (the contents of vitamin C, total soluble solids and dry matter and ratio of sugar-acid ) was carried out to study the four kinds of disparities, which included the interspecific one, the one between two varieties in the same species , the one between the lines bred by different means in the same variety ,and the one between the different fruit-shaped lines in the same variety .The analytic method of orthogonal comparison of single degree of freedom was applied. The results showed that the line of Lycopersicum pimpinellifolium was better than the average of the lines of L.esculentum in the 4 traits at significant level of 1%, the average of the lines of var.cerasiforme was better than the average of the lines of var.vulgare in the 4 traits at significant level of 5% or 1%,and the two space mutation line(YH02-2 or YH02-6) was better than the average of the other lines of the same variation in the 4 trait, respectively, at significant level of 1%. Of the lines of var.cerasiforme , the lines with pear fruit were lower than the average of the lines with round-shaped or plum-shaped fruits in the 2traits(the contents of vitamin C and total soluble solids), at significant level of 1%,the lines with plum-shaped fruits were higher than the average of the lines with round-shaped fruits, at significant level of 1%,and the lines with yellow-colored fruits(YH02-11) was lower than the average of the lines with red-colored fruits(YH02-1and YH02-7) in the trait of the contents of vitamin C.

对12个品系进行种间、种内变种间、变种内不同选育方式间、变种内不同果实形状间在果实营养品质（果实维生素C含量、可溶性固形物含量、干物质含量和糖酸比）上的差异进行分析，采用统计学上单一自由度正交比较分析法与植物学分类相结合的方法进行分析，结果表明：醋栗番茄种品系YH02-12在4个营养品质性状上，极显著高于普通番茄种品系；樱桃番茄变种品系在4个营养品质性状上的平均水平极显著或显著高于普通番茄变种品系的平均水平；2个空间诱变品系YH02-2、YH02-6在4个营养品质性状上均极显著高于同变种的其他品系的平均水平；樱桃番茄变种品系中，梨形果品系YH02-5、YH02-8的果实维生素C、可溶性固形物含量均极显著地低于樱桃番茄变种中圆形或李形品系的平均水平，李形果品系YH02-9在4个营养品质性状上均极显著地高于圆形果品系的平均水平，黄色圆形果品系YH02-11的果实维生素C偏低于红色圆形果品系YH02-1和YH02-7。

The Equity whether of the Roman Praetors or of the English Chancellors, differs from the Fictions which in each case preceded it, in that the interference with law is open and avowed.

不论是罗马的&裁判官&或是英国的大法官的&衡平&，同出现比较早的&拟制&都有不同，其不同之点在于它能公开地、明白地干涉法律。

First, by the allocation of irrigation water directly into the ditch outlet Xiaqi, achieve no water loss, greatly improve the utilization of water; are two irrigation systems, replace the pipe with water furrow, not square, and the right to re-use, reducing the irrigation investment; Three is the use of the gate with the outlet opening to adjust a constant and accurate control of flow into the trench plot, for different soil and different groove specifications Xiaqi can greatly improve irrigation uniformity; four gates are porous pipe irrigation system for the flow tubes, and the blind to cross the flow tube as compared to the wall can reduce the work under stress, and reduce the damage to the opportunity to prolong the service life of thin-walled tube; are five gates to facilitate the installation of irrigation systems, pipes, and, upon request, to fight孔安outlet assembly to ensure the accuracy of positioning with the outlet.

一是灌溉水经配水口直接进入沟畦，实现无输水损失，极大地提高了水的利用率；二是管灌溉系统代替配水垄沟，不占地，且右重复使用，降低了灌溉投资；三是利用配水口的闸板开度来调节准确恒定地控制进入沟畦的流量，适用于不同土质和规格不同的沟畦，可大大提高灌水均匀度；四是闸管灌溉系统为多孔出流管，与等过流量的盲管相比，可降低管壁承受的工作压力，并减少受损机会，从而延长薄壁管的使用寿命；五是闸管灌溉系统安装方便，并可根据要求打孔安装配水口，确保配水口定位的准确性。

The enhanced configuration device then reconfigures the Stratix device with this new data, and you have an updated system.The original data that was shipped with the system is still safely stored in the factory application space. So in case there was an error during the update process, perhaps during the remote transmission of the configuration file, the Stratix device can signal用信号通知 the enhanced configuration device

单个ALM的输入能够灵活地分割到两个输出功能块中，使得宽输入的功能函数能更快地运行，因为这可以在一个ALM中完成，不像传统的4输入查找表架构，实现多于4个输入的功能函数时，需要至少两个查找表，因此还需要额外的布线资源（见书P43图1.49）；而窄输入的功能函数能有效利用现有的资源，因为ALM能够灵活配置成不同的结构，来适应不同的输入数目。

101 However, physicians' ability to reliably and reproducibly recognize the early CT changes is variable.

然而，不同的医师，可靠地、可重复性地识别早期CT征象的能力，是不同的。

Considering the movements of debris flow on the alluvial fan and in the channel are different, different movement models are used to simulate debris flow movement on the alluvial fan and in the channel.

考虑泥石流在扇形地和沟槽内的运动状态不同，采用不同的方法模拟泥石流在扇形地上和沟槽内的运动过程，更加真实地反映了泥石流的运动和堆积过程。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。