不同于

In circumstance of chattel mortgage, mortgagor does not transfer the possession of subject matter of mortgage which makes mortgage of chattels different from plege on movable in announcement.

在动产抵押的情况下，抵押人并不转移抵押物的占有，这就使动产抵押在公示方面不同于动产质权。

Different from Western painting, traditional Chinese painting is characterized by unique forms of expression.

不同于西方的油画，中国的传统绘画有独特的表现形式。

It is placed in Mnesithea by some authors, but differs from that genus also by its annual habit and different basic chromosome number.

它已经被一些作者放在Mnesithea里，但是通过它的一年生草本的体型和不同的基本的染色体数目也不同于那属。

Lymphatic vessels in the lower lumbar region are distal to the cisterna chyli; therefore, the leaked fluid looks rather clear, unlike typical chyle fluid.

下腰区的淋巴管远离乳糜池，因此，其渗出的液体是清亮的，不同于典型的乳糜液。

This principle of operation makes CID technology fundamentally different from other

这种操作原理是的CID 技术根本不同于其他成像技术，具有许多可以解决成像问题的技术优点。

The highest e.e. formethyl lactate, 97.6%, was achieved on a 1.4 nm PVP-Pt modified with cinchonidine under298K, 4.0MPa, in acetic acid.

PVP-Pt在负载于〓上以后仍表现出不同于传统催化剂的特性，即反应的结构非敏感性。

Yet the car is also different from the Cinque.

但是赛车也不同于五。

Next weekend's meeting also acknowledges shifts in global power. Fans of the G20 like the idea that it is not the tired old G8, which they see as made up mainly of clapped-out European countries bound for the knacker's yard of history. The G20 includes rising new powers such as China, India, Brazil and South Africa.

本周末的会议也是对全球实力变化的承认。20国集团的拥趸们喜爱这种构想——20国集团不同于老掉牙的八国集团(G8)，他们认为后者主要由必将退出历史舞台的、腐朽的欧洲国家组成。20国集团则包括如中国、印度、巴西和南非等新兴大国。

Here the mountain, which is different from the past, climb over.

这里的山，不同于以往爬过的那些。

Unlike last year's dominatrix inspired Life Ball MINI Clubman, this year's car has a much more feminine appearance as the design team known as "The Blonds" created it for singer Katy Perry of "I Kissed a Girl" fame who is known for her vibrant style of dress.

不同于去年的冷硬启发生命球迷你花花公子，今年的赛车更女性化的外观作为设计团队被称为" Blonds "创建的歌手凯蒂杰拉佩里的"我亲吻女孩"名利谁知道她的充满活力的风格的服饰。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。