不同于

At the same time, market competition also gestates the force to oppose competition and government policy could restrict monopoly and encourage workable competition.

中国竞争性行业和垄断性行业都具有明显不同于西方市场经济国家的特点，照搬西方国家的产业政策显然是不合适的。

ACCORD was designed differently and for a different purpose, and showed that rapid and very intensively forcing the HbA1c down to the normal range, and continuing to try very hard even in individuals who were not achieving target, carries an increased risk of hypos and deaths. We know that the extra deaths appeared to be mainly CV,, but we do not yet know that it definitely was previous hypos that were responsible - although data from VADT would support this interim potential explanation.

ACCORD试验的设计不同于以往的试验，研究目的也不同，HbA1c下降非常迅速，目标也很严格，在那些难以达到目标的患者中仍然努力地强化达标，从而导致了低血糖风险和死亡率的增加，额外增加的死亡主要源于心血管事件而非低血糖昏迷，对此我们尚不明了低血糖事件是否对于死亡率的增加有作用，虽然VADT试验结果支持这样的推论。

The story of the quantum revolution has been told so many times that it has become as ritualized as the stations of the cross. How Max Planck, faced with some curious observations about hot glowing objects, reluctantly proposed that light is sputtered out in packets — the quanta. How Albert Einstein , seeing deeper, realized that light must also travel that way, that its waves were also particles. How Bohr brought the graininess into the atom, with electrons hopping between orbits in quantum jumps. How Heisenberg, marooning himself on the bleak isle of Helgoland, saw that there were no orbits, that what happened inside atoms was different from anything that could be pictured by a human brain.

量子革命的故事已讲述过很多遍，就象讲述耶稣受难经过的画像一样已经仪式化，诸如：马克斯·普朗克面对炽热物体一些不寻常的观测数据，如何艰难地提出辐射是一单元一单元地射出的，这种最小的单元即能量子；爱因斯坦观察得更深刻一些，如何意识到光线也是这样运行的，光波也是粒子；玻尔如何利用量子跃迁过程中电子在轨道之间来回跳跃，来揭示原子的多微粒结构；海森堡自我流放到阴冷的赫尔戈兰岛上，如何观察到原子内部并没有轨道，其内部所发生的情况不同于人脑可想象出的任何情况。

The media's quality of public interests differentiates the news tort from the normal tort between the subjects with equal status: overemphasizing the duty and proof burden of the media companies will limit their liberty of speech and goes against the development of media industry in a long term; due to the enormous influence of media it might to the abuse of right without definite liability regime.

传媒的公共利益属性使它不同于一般的平等主体之间的侵权事件，过分强调媒体的义务和举证责任会限制媒体的话语自由权，从长远角度讲，这样的司法环境不利于传媒的发展；与此同时，由于传媒的影响力巨大，如果不对它的责任明确限定的话，可能导致媒体权利的滥用。

That is because unlike the United States, Indian mobile operators are not subsidizing the phone.

这是因为印度不同于美国，印度的移动运营商不会补贴手机。

It differs to the web services provider only in technicalities required by WCF as opposed to web services.

它不同于只在WCF所需要的技术细节的网络服务提供者，而不是Web服务。

Recently, it is found that the neuron apoptosis caused by brain ischemia is associated with signal pathway of endoplasmic reticulum stress, which is different from the traditional apoptotic pathway. Caspase-12 has been identified as a molecule which initiates apoptosis selectively in response to ER stress and is not activated by other pathways. Caspase-12 is localized on the ER membrane, but once specifically activated by ER stress, it translocates to the cytoplasm.

最近的研究发现，这种细胞凋亡与内质网应激(endoplasmic reticulum stress ER stress)有关，其是一种不同于经典的凋亡途径的新途径，分子伴侣葡萄糖调节蛋白78(glucose regulated protein， GRP78/Bip)表达增高是反应ER stress的最敏感的指标，胱冬酶-12(caspase-12)为鼠源性的内质网膜上的蛋白，它的特点是只被内质网诱导的凋亡所激活而不被其它非内质网因素所激活。

Green eggs with a shell of the egg is different from other nutritional content and structure of the green shell of the egg yolk than Cao Ji 8% of the large egg yolk, egg white thick, easily digested and absorbed by the body, egg yolk pigment Roche up to 13 About class (ordinary egg yolk pigment Roche for the general level 4 -5), lecithin, a living -A, B, E, amino acid content than the 5-10 times higherthanordinary eggs, the yolk of the egg ball ammonia β White and γ-globulin were higher than other kinds of chicken, the best is good tonic, Green Egg high-quality, nutritious, high-selenium, high zinc, high-PC PE, high Amino acid, high-vitamin A, E, the high non-saturated fatty acid, low-fat, low cholesterol, high Flavin light, the lightpigment αβγ and unknown immune globulin antibodiesanddiseaseresistantfactorisextremely desirable Health food, the scientists as "the ginseng eggs."

绿壳蛋具有不同于其它蛋品的营养结构和含量，绿壳蛋的蛋黄比草鸡蛋黄大8%，蛋清稠，极易被人体消化吸收，蛋黄色素可达罗氏13级左右（普通鸡蛋的蛋黄色素一般为罗氏4级-5级），卵磷脂、维生素A、B、E、氨基酸的含量比普通鸡蛋高出5-10倍，蛋黄中的氨β球蛋白和γ球蛋白均高于其它鸡种，是上等滋补佳品，绿蛋蛋品质高，营养丰富，含高硒、高锌、高卵磷脂脑磷脂、高氨基酸、高维生素A、E、高不饱合脂肪酸，低脂肪、低胆固醇、富含光黄素、光色素αβγ球蛋白和未知免疫抗体和抗病因子，是极为理想的保健食品，被科学家誉为&鸡蛋中的人参&。

But unlike traditional reinsurance, a cut-through endorsement offers backup coverage directly to a policyholder, rather than to the insurer.

但不同于传统再保险的是，直接给付条款直接针对保险客户承保，而不是针对保险公司。

The press are differ from tradition double drawing, single drawing, press side force does not offset to draw force.

本系列液压机不同于传统的双动、单动拉伸液压机，压边力不抵消拉伸力。

If you are committed to an education career, then the Master of Arts in Education from Ashford University is for you.

如果你是致力于教育事业，那么，艺术教育硕士学位阿什福德大学是给你的。

objective:to explore the expression of survivin protein and its mrna in rectal cancer and their clinic significance.

目的：研究凋亡抑制因子survivin蛋白及其mrna在直肠癌组织中的表达及其与临床病理关系。