不同于

Unlike the Rhino the Repressor is not considered a frontline combat vehicle,but is used as an armoured personal carrier at need.

不同于犀牛，镇压者不被视作前线作战车辆，但是可以在需要的情况下作为个人的装甲载具。

China's urbanization is completely different from the West urbanization, so we should not design theory directly to those who set up, otherwise, would be a very disordered state, there will be a lot of residential product you may be selling not out.

中国的城市化是完全不同于西方的城市化，所以我们不应该设计理论直接向这些谁成立，否则，将是一个非常混乱的状态，就会有大量的住宅产品您可能没有销售了。

B: To H model blade tip, the film cooling effectiveness was controlled by main flow Reynold number, and has little relation with blow ration, which is different from normal film cooling.

且主流流速大时，冷却效率变低，且增大气膜吹风比对提高冷却效率不很明显，这一点不同于其它简单结构的气膜冷却。

Different from computerized "sailcloth printing" services, customized-portrait painting is hand-made by experienced painters. Such painting, is not made by machine, but 100% made by hands, and fully painted following customers' photo.

不同于自动化和计算机化的"帆布印刷品"服务，客人的油画画像将是由多年肖像油画经验的画家纯手工绘制制作，这种手工油画，不是机器生产的，油画完全是100%纯手工绘制，完全按照客人的照片绘制。

In particular, and again in contrast with US and European practice, the Japanese salaryman cannot reach the top unless he cultivates close personal relations with his superiors.

不同于美国和欧洲的惯例，是日本上班族除非与上级有着亲密的个人关系否则就不能获得高职位。

Unlike most providers who charge you for the initial sale AND also the return, you will NOT pay any discount rate on sales you didn't make.

不同于大多数供应商负责人，你最初的销售，也作为回报，你也不会支付任何折扣率，销售收入，你没有。

Synonyms of different styles can be exemplified by gentleman / guy , policeman / cop , explode / blow up , etc. As formality is a gradable notion, there can be a set of synonyms which differ from very formal to very colloquial or even slangy.

别名的不同的风格可以体现绅士/人，警察/缔约方会议，爆炸/炸毁等作为形式是一个等级的概念，就不可能有一组同义词不同于非常正规非常口语化，甚至slangy 。

The force on a solar sail is gentle, if not feeble, but unlike a rocket, which fires for a few minutes at most, it is constant.

在太阳帆上的力如果说不是软弱的那么至少可以说是温和的，但不同于火箭仅仅只燃烧几分钟，它是持久的。

It did not; some snakes manufactured a poison different in every respect from that of others, as different as arsenic is from strychnine, and having different effects.

其实没有。有些蛇产生的毒液在各方面与另外一些毒蛇产生的毒液不相同，就像砒霜不同于马钱子碱一样。

"Gentle, sensitive, and very lovely, he united the charm of adolescence with the suavity of a more mature age; through the want of muscular development he retained a peculiar beauty, and exceptional physiognomy20, which belonged to neither age nor sex."

"他温文尔雅，生性敏感，非常可爱。他身上兼备少年的魅力和成年人的谦和；由于缺少肌肉锻炼，他身上保留了一种独特的美和不同于常人的相貌，而这种美与相貌不关于年龄，与性别无关。"

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。