不吉的

The government is weak and people are losing faith," says Haji Bidar Zazai, an MP from Ali Khail, a proposed "critical district" in Paktia."We have eight tribes in our district but if a shura is not representative of all eight it will never work.

政府是软弱的，而人民正在逐渐失去信心，&来自阿里凯尔（一个帕克提亚省的&危急地区&）的议员&哈吉&拜德扎载说，&在我们地区有八个部族，但是如果舒拉不能代表全部八个部族的话，它将无法工作。

But he does understand Lawson's impatience with some of the daffy thinking that surrounds the environmental debate and tries to replace it with some tougher ideas.

吉登斯和劳森不一样，但他确实理解劳森的想法。劳森对围绕环境争论的那些愚蠢观点十分厌烦，试图用一些更加有力的观点来替代它们。

Officials in both Moscow and Dagestan are still not sure what happened during the week-long standoff nor can they explain fully the bizarre behaviour by both sides.

莫斯科和达吉斯坦的官员们仍不确定在长达一周的对峙中发生了什么，也未能完全解释双方的古怪行为。

Objective To investigate the effect and the side effect of the isosorbide dinitrate injection for the old with the unstable angina pectoris.The goal of the experiment is to get the best nursing methods and the safety of using the isosorbide dinitration.

目的 观察了解异舒吉注射液治疗老年冠心病不稳定型心绞痛的疗效和不良反应，探讨药物使用过程中的最佳护理方法，保证老年患者的用药安全。

Maonan . And 20 ethnic groups have a population of between 10,000 and 100,000: Blang, Tajik, Pumi, Achang, Nu, Ewenki, Jing, Jino, Deang, Ozbek, Russian, Yugur, Bonan, Moinba, Oroqen, Drung, Tatar, Hezhen, Gaoshan (excluding the population of the Gaoshan ethnic group in Taiwan) and Lhoba.

和20个民族群体的人口之间的10000和100000 ：布朗，塔吉克，普米，阿昌，怒族，鄂温克族，京，基诺， Deang ， Ozbek ，俄罗斯，裕固，渤， Moinba ，鄂伦春，独龙江，塔塔尔，赫哲，高山（不包括人口的高山族族群在台湾）和珞巴族。

We got important players such as Kaladze and Serginho back. Kala played well in the first half, then he decided he didn't want to risk it in the second half.

我们有重要的球员例如卡拉择和塞尔吉尼奥的回归，卡拉在上半场踢的不错，然后他决定他不会在下半场里冒险。

Thank you,' said Luigi, drawing back his hand; I render a service, I do not sell it.

谢谢你，'罗吉缩手说道，'我是给你帮忙的，不是图你的钱的。

It was no easy matter that day to penetrate into the great Hall, then reputed the largest roofed-in space in the world. It is true that, at that time, Sauval had not yet measured the great hall of the Castle of Montargis.

司法宫大厅在当时被誉为举世无双的大厅(诚然，索瓦尔①那时还没有丈量过孟塔吉城堡②的大厅)，这一天要挤进去却不是容易的事。

FEW people have described Bavarian politics so aptly as a comedian, Gerhard Polt, who once said "In Bavaria we don't need an opposition, we already have a democracy!"

几乎没有人把巴伐利亚州的政治氛围贴切的描绘为喜剧演员，吉哈德曾说过，巴伐利亚州不需要反对派，因为我们已经跨入了民主主义的大门。

Though not the first such roadable plane with folding wings, Terrafugia claims its Transition is the only one capable of a seamless transition from road to air and back again.

虽然不是第一架可以在公路上行驶的可折叠翼飞机，特拉弗吉亚表示他们的陆空两用机是唯一一种可以做到在陆空之间做到无缝连续切换的飞机。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。