不吉的

But I don't think his death was benign, Gil.

但我看他的死不是因为有人想为他盖被的原因，吉尔

George Gilder , hi-tech gadfly, puts the problem this way:"Rather than having to pay for the whole reservoir every time you are thirsty, what you want is to only pay for a glass of water."

乔治·吉尔德，一只高科技的牛虻，这么表述这个问题："不是每次渴的时候都必须为整个水库付钱，你只想要为眼前这一杯水付钱。"

Raul and Gisler with their followings believed that it is unlikely to exclude Jazz, Rock and Roll and other amusing music out of music education.

其中谈论了流行音乐能否进入中学课堂的问题，以劳尔和吉斯勒为主的教育者认为教育不能把爵士乐、摇滚乐以及其他娱乐音乐排斥在外。

Subsequently, the question whether or not the pop music should be taught middle-school classes is asked. Raul and Gisler with their followings believed that it is unlikely to exclude Jazz, Rock and Roll and other amusing music out of music education.

其中谈论了流行音乐能否进入中学课堂的问题，以劳尔和吉斯勒为主的教育者认为教育不能把爵士乐、摇滚乐以及其他娱乐音乐排斥在外。

She's a powerhouse in her own right, not just a plus-one," says her god-daughter and Vogue magazine writer Jill Kargman."

她的教女，《时尚》杂志的作者吉尔·卡格曼说：她自己就是动力源，而不单单是一个加数。

Why not try the famous scottish haggis whilst visiting this important Scottish city !

为什么不试试著名的苏格兰哈吉斯，而这一重要访问的苏格兰城市！

Haggis is available year-round in Scottish supermarkets and made with an artificial casing rather than a sheep's stomach.

哈吉斯可全年在苏格兰超市和与人为的外壳，而不是羊的肚子。

Hinckley, who was found not guilty by reason of insanity, is seeking more freedom including unsupervised visits to his parents' Virginia home for two to four weeks at a time.

因精神失常而被判无罪的亨克利正寻求更多自由空间，包括在不受监视的情况下，每次能回维吉尼亚老家探视父母二到四周。

Not really, anyway - so much, from his in his final statement, he may have to find Jimmy Hoffa front of any person based on expectati** shocked.

不是真的，反正-这么多，他从他的最后陈述，他可能要找到吉米霍法对任何人面前的基础上****expectati。

Her father was very fond of Hughie, but would not hear of any engagement.

A：她的父亲很喜欢休吉，但不愿意听到任何订婚的事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。