不吉的

It is in the eastern part of the state, not far from the border with the state of Virginia.

在这个州的东部，离维吉尼亚州界不远。

"If Jim doesn't kill me," she said to herself, before he takes a second look at me, he'll say I look like a Coney Island chorus girl.

&如果吉姆看了一眼不把我宰掉才怪呢，&她自言自语地说，他会说我像是康奈岛游乐场里的卖唱姑娘。

"If Jim doesn't kill me," she said to herself, before he takes a second look at me, he'll say I look like a Coney Island chorus girl.

&假如吉姆看我一眼不把我宰掉的话，&她自言自语，他定会说我像个科尼岛上合唱队的卖唱姑娘。

Forecasters don't expect Jimena to have much of an impact, so this is expected to bring some much needed rainfall to drought-stricken areas of Mexico.

预报专家们不希望吉米娜带来更多冲击，他们希望它带来墨西哥干旱地区急需的降雨。

I dislike intensely the tiny dogs, chihuahuas etc, because I was raised with them and never could stand them.

我不喜欢激烈的微型狗，吉娃娃等，因为我提出了他们，也没有可以站在他们。

For example, as Chihuahuas are easily excited, they are not suitable for families with children.

像吉娃娃很容易激动，就不适合有小孩的家庭饲养。

The 'other' one was quite difficult to book...and since my group has been looking fwd to some good cutlets, so we decided to go for this despite knowing it's only an imitation of the 'other' one.

但人是要勇於尝试的，见它价钱比 Tonkichi 平，便给它一个机会吧。。。。。到达时是晚上九时多，但店内竟然十分吉。。。。心想好食的话不会如此少人客吧！？

Darcys proposals.

她知道她自己有本领说得吉英大惊失色，而且一说以后，还可以大大地满足她自己那种不能从理智上加以克服的虚荣心。

At 22 Darron Gibson is far from the youngest of Fergie's latest fledglings, yet he would not have been top of many people's list to repay his manager's faith after his wayward performance last week.

22岁的吉布森不是弗格森青年军的最新产品，上周在冠军杯的表现有点我行我素。人们也不会想到出彩的人会是他。

Packaging Multi-Purpose Master Mix in four-ounce packets means that press operators don't lose precious minutes each time they need to drag a pail back and forth and measure out cleaner,' said Jim Harper, vice president of HarperScientific.

包装多用途混合硕士4盎司包意味着，按运营商不会失去宝贵的每一分钟时间，他们需要将一个水桶来回和措施进行清洁，哈珀说，吉姆，副总裁HarperScientific 。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。