不吉的

I know that, Gina, but she is not just grieving, she is delusional.

吉娜，我知道的，但是她不只是悲痛，她还在幻想。

Jane';s temper was not desponding, and she was gradually led to hope, though the diffidence of affection sometimes overcame the hope, that Bingley would return to Netherfield and answer every wish of her heart.

吉英这样的性子，本来不会轻易意志消沉，从此便渐渐产生了希望认为彬格莱先生准定会回到尼日斐花园一，使她万事如意，尽管有时候她还是怀疑多于希望。

Jane's temper was not desponding, she was gradually led to hope, though the diffidence of affection sometimes overcame the hope, that Bingley would return to Netherfield answer every wish of her heart.

吉英这样的性子，本来不会轻易意志消沉，从此便渐渐产生了希望认为彬格莱先生准定会回到尼日斐花园一，使她万事如意，尽管 ssb bw w.com 有时候她还是怀疑多于希望。

Don Quixote: I won't forgive you!

堂·吉诃德：我不会原谅你们的！

Many workers had already left for the day and Gov. Jim Doyle was not in the building.

许多工人已经离开的一天，州长吉姆多伊尔不在建设。

The nanny goats that grow from the eggs secrete dragline silk proteins in their __13_milk_.

Nexia"公司总裁吉弗利·特纳说："这些幼山羊不须任何我们的帮助就可以将制丝基因遗传过去。""

Aren't you Jimmy Dunn's girlfriend?

你不是吉米·邓恩的女朋友么？

"He meant, I believe," replied Jane, to go to Epsom, the place where they last changed horses, see the postilions, and try if any thing could be made out from them.

吉英说：我看他打算到艾普桑去，因为他们俩是在那儿换马车的，他要上那儿去找找那些马车夫，看看能不能从他们那里探听出一点消息。

In fact, it's possible to find a home in Gilbert for less than your rent.

其实，这是有可能找到一个家在吉尔伯特不到你的租金。

If, after all I've put up with, you feel that I'm greedy, then I'm not going to be so forbearing in the future.

吉尔想，我已经够容忍的了，他还说我贪婪，以后我不会再那样容忍他了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。