不吉的

Anil admits he never wanted Salman's favourite composers Sajid-Wajid to do the music of "Veer".

阿尼尔承认，他从来都不想萨勒曼最喜爱的作曲家塞吉德，瓦基德做音乐"韦埃尔"。

Last yesr,one storm,the lightning,killed 42 sheep.Thought I'd asphyxiate from the smell.Aguirre got all over my ass,like I was supposed to control the weather.

去年，一场雷雨干掉了42只羊，至今我还忘不了那臭气熏天的味道，结果被阿吉雷骂得狗血喷头，好象我应该去控制天气似的。。。

He may not be the ideal first baseman, but he sure is giving one hell of an effort.

吉昂比可能不是最理想的一垒手，但他确实是拼了老命来防守。

Accidentally, my Dachshund and Basset Hound gave birth to a mongrel.

一不留神，我家的腊肠和巴吉度生出了一个混血品种。

The liberty which we are supposing may be most completely given to them in the form of such a power as is said to have been possessed by Gyges the ancestor of Croesus the Lydian.

我们假定的所谓自由，也最大程度上地以传说中的杰吉斯及其祖先吕底亚人克里索斯所拥有的方式，赋予给了正义之士和不仁不义之徒。

Developed by Jim McFarlin, the FairwayPro Ultimate Divot Simulator was developed to address common problems many golfers face when practicing, including the absence of a down-and-through motion that can not only more accurately simulate a swing, but can prevent injuries as well.

球道乐高尔夫球击打器是被吉姆麦法林先生开发研制，以解决很多高尔夫球爱好者在练习场上遇到的常见问题，包括因挥杆动作的不准确所引起的击球不实，而且可以防止受伤。

The Venetians, moved, as I believe, by the above reasons, fostered the Guelph and Ghibelline factions in their tributary cities; and although they never allowed them to come to bloodshed, yet they nursed these disputes amongst them, so that the citizens, distracted by their differences, should not unite against them.

我认为，威尼斯人基于前述的理由，在他们那些附庸城市中培植格尔夫和吉伯林两派；虽然不让这些派别达到流血的地步，可是威尼斯人却在他们当中制造分歧，使那些市民们纠缠在自己的纠纷中，而不会团结一致反对威尼斯人。

His most recent employer remarks to Marlow that he had told Jim that, although he didn't know what he had done, the earth wouldn't be big enough to hold his caper.

"他最近的讲话中雇主马洛说，他告诉吉姆说，虽然他不知道他的所作所为，"地球不会大足以容纳他的跳跃。

They may have acquired their own Ronaldo in January - cup-tied in Europe - and the misfiring Alberto Gilardino before that, but gone are the days when Silvio Berlusconi would bankroll Milan in the transfer market in a Roman Abramovich manner.

他们在冬季转会期可能已经得到了自己的罗纳尔多，但他不能参加欧洲赛事。之前还得到了安静的吉拉蒂诺，但是Silvio Berlusconi却不会像阿布那样慷慨的提供资金了。

He also told me that since I have done this, I have become unpopular and he has lost popularity too because of my criticism and the people that have benefited are (former prime minister Datuk Seri) Anwar Ibrahim and Nik Aziz (Kelantan Mentri Besar and PAS spiritual adviser Datuk Nik Abdul Aziz Nik Mat).

他也告诉我说由于我这么做了，我已经成为不受欢迎的人物，他也因为我的批评而失去了声望，而得到好处的人是前副首相这里文中有错误，不是prime minister，应该是deputy prime minister）安华和Nik Aziz（吉兰丹首长与回教党精神领袖）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。