不合适的

Once the line tension is adjusted to fit, you simply snap the little handle back to flat and it remains secure (2 above).

一旦绳索张力调整到合适的状况，你只要单纯的将红色的小把手盖放平，它就可以维持牢固不松脱的状况。

If we do not see signs of that signal on shot in short order, I can show assure you that we will be taken properly taking appropriate steps with partners in Africa and the Security Council to take cargoes cognizance of Eritrea's Eritrea's actions both in Somalia and wild the wider region.""

如果我们在短时间内看不到他们示好的信号，我敢确定我们将和非洲的同伴和安全委员会对索玛利亚和其他更广泛的区域采取合适的措施来获得厄尔特里亚的认知。

IT is a popular misconception that the Satanist does not believe in God. The concept of "God," as inter?preted by man, has been so varied throughout the ages, that the Satanist simply accepts the definition which suits him best.

有一种普遍的误解认为撒旦教徒不信上帝，&上帝&的概念，不同时代的人有不同的解释，撒旦教只接受最合适的一种定义。

With a craftsman's rigour, he lamented that you couldn't get proper, thick, brown rope these days, or red-tipped matches that exploded.

带着工艺家严苛的眼光，他哀叹现在已经找不到一根合适的，结实的棕色绳索，或是会爆炸的红头火柴。

Collected some suitable maize CMS-S type 〓 germplasm and selected avector expressing the 〓 gene 〓 was transferred to 〓 and 〓 by backcrossing,fertility Checking and self-pollinating. The genotype of sterile line 〓 was 〓〓. The genotype of restorer line 〓 was 〓. A pair of maize CMS-S〓 near isgenic lines 〓 and 〓 was established firstly in China.

征集了合适的玉米CMS-S型〓种质资源，选择了有效表达〓的载体材料，采用回交转育、育性鉴定和自交纯化，将作者培育的〓优良自交系转育成基因型为〓的不育系〓和基因型为〓的恢复系〓，在国内首次创建了玉米CMS-S的〓近等基因系〓和

If you dream that you found just the right job, good boss, good pay, and great hours, this is a warning that you had best be on the ball at work, so as not to lose your position.

如果您的梦想，你发现正好合适的工作，好老板，良好的薪酬，伟大的时间，这是一个警告说，你最好是对球在工作，以便不失去你所在的位置。

Based on Pierre Becker's viewpoint of optimum m(active SiO2)/m=0.53, and combined with the production of 28% P2O5 phosphoric acid with Yunnan and Anning phosphate rock in the plant, the conclusion that the range of optimum m(active SiO2)/m covers 0.53～0.63 is drawn .

分析磷矿中不溶性SiO2和可溶性SiO2(即活性SiO2)对磷酸，磷铵生产的影响，根据皮埃尔贝凯提出磷矿中m(活性SiO2)/m=0.53较为合适的观点，结合该厂使用云南矿，安宁矿生产28% P2O5稀磷酸时，SiO2的分配情况，计算出m(活性SiO2)/m的范围是0.53～0.63。

Rationale: not all compilers support inline initialisation of member constants, others treat member enumerators in strange ways (they're not always treated as integral constant expressions). The BOOST_STATIC_CONSTANT macro uses the most appropriate method for the compiler in question.

理由：不是所有的编译器都支持成员常量的内联初始化，其它一些编译器对待枚举成员的方式很奇特（并不总是把它们看作常量表达式） BOOST_STATIC_CONSTANT 宏在这个问题上对编译器使用最合适的解决方法。

A lolita with one blouse, two skirts, two headdresses, and two pairs of socks which all match has more options than a lolita with two complete, but entirely different, outfits.

但是一个&虽然只有一件衬衫、两条裙子、两个头饰和两双袜子，但是搭配起来很合适&的洛丽塔，和一个&虽然有两套风格不同，但是却是成形不变的套装&的洛丽塔相比较，前者有更多的选择。

For a person to make a non-traditional career choice, for example, a woman becoming a commercial pilot, or to go against family desires, requires someone to have a belief in their ability to make appropriate decisions, even though significant others in their life disagree with them.

对于一个做出非传统职业选择的人，例如，成为飞行员的女性；或者，违背家庭意愿，都需要本人对自己能力有信心来做出合适的决定--即便他们的配偶也不认同。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。