不合理的

This ancient activity, which accounts for only 8% of world merchandise trade, is the most heavily distorted by misbegotten policies.

这古老的只占全球商品贸易的8%的产业由于不合理的政策受到最严重的扭曲。

Novel solutions by nurses represent avital element in efforts to address current and future global health challenges– challenges such as aging populations,HIV/AIDS,TB,malaria,an increase in noncommunicable diseases,poverty,inadequate resources and workforce shortages.

护士的解释代表了在解决现在和未来的全球健康挑战的一个关键点--挑战来自于人口老龄化、艾滋病、结核病、疟疾和越来越多的难以消除的疾病，例如贫困、不合理的财务分配和劳动力短缺。

He used the methods of calculus to solve the problem of planetary motion, the shape of the surface of a rotating fluid, the oblateness of the earth, the motion of a weight sliding on a cycloid, and many other problems discussed in his Principia Mathematica .

在其他的工作，他开发的一系列扩展的功能，包括分数，不合理的权力，显然，他理解的原则，泰勒级数。他没有公布所有这些发现，并在这个时候无穷小方法仍然被视为违规。

Due to unique physiographic conditions and profound effects of human activities, Shiyang River Watershed has been facing the serious ecosystems degradation and ecological crisis, and being the typical ecological degradation area of inland watershed in the northwest China.

由于特殊的自然地理条件和不合理的人类活动，生态环境退化，出现了严重的生态危机，成为我国干旱区内陆河流域生态退化的典型和社会各界广泛关注的焦点。

One obvious objection to examinations is that they cannot test for the kinds of virtues that concerned Confucius – flexibility, humility, compassion and public-spiritedness – and that, ideally, would also characterize political decision-makers in the modern world.

依据广泛的实证主义研究，布赖恩-卡普兰的那本《理性选民的神话：为什么民主国家总选择糟糕的政策》表明，选民往往是不合理的，于是他建议将选民能力的测试作为一项补救措施。

This year Democrats will push for yet more money, most of which will be unnecessary, and will strive to iron out the worst anomalies in the tests.

今年，民主党将为该项法案的实施争取更多的经费，当然，其中大部分的费用都是没有必要的。同时民主党还将尽力改进该评价系统中最不合理的部分。

They pointed out that if the vessel was redelivered only one hour late, the amount of the claim of $471,602.32 would be payable in full (Award para 27). They were, in my opinion, right to take the view that this would be an "unconscionable" amount within the meaning of the case law, and equally so in the case of a delay in redelivery of just over six days as in the present case.

同时想想如果承租人只是晚还船一个小时，根据101条款，承租人要赔偿给船东的金额是30天1小时的市场租金与租约租金的差额，这显然是不合理的，与船东实际遭受的损失相差巨大的。

To seek for efficiency only, indulge in the expanse of unreasonable discretion and inrush of law-enforcement procedure, and as a powerful support for law enforcement, this kind of administrative efficiency with no basis of equity shall infringe finally upon the solemnness and equity of law enforcement.

自由裁量权的配置和运行应是公平与效率的并存，为追求效率而听任不合理的自由裁量权扩大并流入执法程序，并作为执法办案的权力支持，这种没有公平基础作依托的行政效率终将会侵害执法的严肃性和公正性。

I think that rather than trying to go through the back door with unreasonably low …it is much better to go directly through the front door with the legitimate concern that there is a chance, whose subjective probability is small but diffuse, that global warming may eventually cause disastrous temperatures and environmental catastrophes.

我觉得，与其从后门偷偷摸摸塞进一个低到不合理的折现率，倒不如从前门堂堂正正地进去，宣称我们现在有正当的理由担心全球变暖终将引致温度和环境的灾难，其发生的主观概率虽小，但是却有相当分散的概率分布。

Allenge.the rebellious tendency of emotion and nationally psychological custom appeared reasonable and no sensible form of superciliousness and jealousy and ill felling which was the road chinese intellectual who walked out from traditional form must follow or take.only after passing the blind and spontaneous stage,they possibly gradually changed and opened.

在传统面对挑战之际，他们很难心平气和地做出明智的选择，这种情感和民族心理习惯上的反抗趋势，呈现出合情却不合理的猜忌与恶感的样态，这是中国知识阶层走出传统模式的必由之路，只有经过这一盲目、自发阶段后，他们才能逐渐变化开放。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。