不合法的

I should be glad to follow Jung in contrasting hysteria and obsessional neurosis as 'transference neuroses' with the paraphrenic affections as 'introversion neuroses', if it were not that such a usage would deprive the concept of 'introversion' of its sole legitimate meaning.

我很高兴依照荣格所说的，将癔症和强迫神经症称为&转移性神经症&，对比于将妄想呆痴病症称为&内向性神经症&，如果它不是说这样一种用法将剥夺它的唯一合法含义的内向性概念。

The electrical resistivity as low as 1.7×10-4Ω·cm was obtained, and the average total visible light transmittance of the IMO film with the glass substrate was over 80%. Plasmatic wavelength method, van der Pauw method and optical spectra fitting method were applied to measure and compare the carrier concentrations of IMO and ITO.

采用等离子振荡波长法、van-der-Pauw法和光谱拟合法等三种方法对IMO薄膜和ITO薄膜的载流子浓度进行了测量和比较，结果表明IMO薄膜的载流子浓度还不到ITO薄膜的三分之一。

Atlanteans became paranoid of being spied upon and then accused of being less than "normal", for if one appeared less than normal, social services could show up at your door and haul you off, without any legal right to counsel.

亚特兰蒂斯人因被监控、然后因不够&正常&而被起诉有罪的环境变得恐惧多疑，因为如果一个人表现得不够正常，社会服务机构就会出现在你的家门前将你逮捕走而不给你任何辩护的合法权利。

We still can see the succour provision of the relevant spirit damage in existing written laws, but these are far far satisfy not people to the oneself full guarantee of the legal rights.

在现有的成文法中我们还是能够看到有关精神损害的救济性规定，但是这些远远满足不了人们对自身合法权益的充分保障。

Conventional housing finance agen-cies usually require official land tenure docu-ments before loans are made available and often, proof that the house structure is legal – which obviously disqualifies very large sections of the urban population from getting loans.

常规的住房金融机构通常要在贷款可行并且证明房屋构造是合法之前，需要官方的土地使用期限文件-这显然会使很多城市人民的得不到贷款。

The main difference between them is that the person who overdraws maliciously must be the legal user; he must act with the intent of illegal possession; he must use the real credit card.

两者的区别主要表现是，恶意透支行为人只能是信用卡的合法使用人，主观方面恶意透支必须具有非法占有目的，客观方面恶意透支行为必须使用有效真卡作为犯罪工具，两者的社会危害性也不尽相同。

The Venezuela President Hugo Chavez has threatened to cut off oil supplies to the United States if the American oil company Exxon Mobil does not stop its legal campaign to secure the siege of billons of dollars in Venezuela assets.

委内瑞拉总统查韦斯威胁如果埃克森美孚公司不停止合法获取委内瑞拉数亿美元的资产的运动，将减少对美国的石油供应。

He said his department would consider legalizing the consumption of meat from the Ostrich-like emu bird, but he assured reporters that koala bears and wombats would never become legal menu entrees

他说他的部门会考虑把食用像鸵鸟的鸸鹳鸟肉合法化，不过他向记者保证无尾熊和袋熊不会变成合法菜单的主菜。

In order to enhance the deterrent power of law against infringements and to guarantee that the legitimate rights and interests of patentees would not suffer from irreparable harm as well as to comply with the TRIPS Agreement

为增强法律对侵权行为的震慑力，保证专利权人的合法权益不会遭受难以弥补的损害，也为遵守《 TRIPS 协定

Polyunsaturated fatty acids were concentrated from mixture fatty acids of tuna oil by silver nitrate complexiation.

以金枪鱼鱼油混合脂肪酸为材料，利用硝酸银络合法浓缩其中的多不饱和脂肪酸，主要考察了搅拌时间和硝酸银浓度对产品得率和EPA和DHA含量的影响，并测定了产品的理化指标和脂肪酸组成。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。