不合法的

Presently laws and regulations regarding comparative advertising in China have many flaws and defects.

关于比较广告的合法和规范标准，中国其它的法律，法规涉及的不多。

In accordance with Law of Criminal Procedure, false imprisonment does not necessarily results in state compensation, while false imprisonment in accordance with Law of Criminal Procedure might also become that of criminal compensation.

刑事诉讼法中规定的"错误拘留"不必然引起国家赔偿后果，而符合刑事诉讼法规定的"合法拘留"却可能成为刑事赔偿中的"错误拘留"。

Methods We have developed the methods of layered scalp incision and overlapping sutures of the galea.

设计头皮分层切开和帽状腱膜覆盖减张缝合法，头皮的皮肤和皮下组织与帽状腱膜的切开不在同一水平，将形成的后叶帽状腱膜瓣和前叶帽状腱膜深面减张缝合。

Due to people's hysteric conceptions and limitation in legislation and judicature, the education consumers' legitimate interests enjoy no effective protection in reality.

由于人们观念的滞后和现行立法、司法等方面的局限性，导致现实中教育消费者的合法权益得不到有效保护。

Although Ishmael is not the legitimate child of Abraham from whom God's plan of salvation would be fulfilled, yet God showered special grace to preserve his life.

虽然，以实玛利不是将完成神的救恩计划的亚伯拉罕的合法儿子，但是神还是特别恩待他，使他存活。

"Prices are very low and that has created a disincentive to farmers while production of licit crops, thanks to their much higher price of corn and wheat and cereals in general, have changed the trends of trade," he said.

他说，鸦片的价格很低，这使农民们不愿意种植鸦片，而去种植合法作物。玉米、小麦和其它谷类高得多的价格改变了交易的趋势。

I should be glad to follow Jung in contrasting hysteria and obsessional neurosis as 'transference neuroses' with the paraphrenic affections as 'introversion neuroses', if it were not that such a usage would deprive the concept of 'introversion' of its sole legitimate meaning.

我很高兴依照荣格所说的，将癔症和强迫神经症称为"转移性神经症"，对比于将妄想呆痴病症称为"内向性神经症"，如果它不是说这样一种用法将剥夺它的唯一合法含义的内向性概念。

The right of countries to the legitimate possession of and normal trade in small arms should not be affected.

解决小武器问题，应切实尊重有关国家的主权，兼顾不同国家和地区的实际情况，不应影响各国合法拥有小武器并进行正常贸易的权利。

Environmental rights are one of basic law rights that the citizens make lives and use of natural resource in unpolluted and broken environment.

环境权是一项法律权利，是公民享有的在不被污染和破坏的环境中生存及合法利用环境资源的基本权利。

At present, there still exist some functional defects in our commissarial lawsuit in the aspect of multitude dispute solution. Therefore, it is necessary to set up the additional verbansklage system.

我国的代表人诉讼制度在解决群体性纠纷上存在功能上的缺陷，不能充分地保护公民的合法权益，因此，有必要增设团体诉讼制度。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。