不合法的

I am not reproachful toward these people, instead I understand them. I understand between survival and dignity, they have simply succumbed to the pressure of the former.

我并不愤怒，恰恰相反，我理解他们，在生存的压力和生命的尊严之间，他们选择了前者，仅此而已，虽不合法，却很合理。

On the same evening Rostov, taking advantage of the darkness to pass through unrecognised, came to Tilsit in civilian dress, and went to the quarters of Zhilinsky and Boris.

不久以前罗斯托夫在途中遇见一名负伤的法国上校，罗斯托夫急躁起来，他向这名上校证明，在合法的国王和罪犯波拿巴之间不可能有媾和之事。

To take the property of another unlawfully steal .

不合法地侵害他人的权利的。

Wrongheaded though Mr Obama's action may be, it is still probably legal: China did, after all, sign up to the safeguards.

奥巴马的行动尽管不可取，但仍可能是合法的：毕竟，中国确实签署了特保相关条款。

Cit'izens of oth 'er c ou n'tries (incl u 'ding Leg'al Per'manent Re s 'idents of the U ni'ted States) will not be afford'ed th is op'portu'nity.

其他国家的公民（包括合法的美国长期居留者）将不享有此机会。

Eylet . Of course, it would not be lawful for a modern Jew, if he observe the Rabbinic Law, to carry a stick or a pencil on the Sabbath, to drive, or even to smoke.

当然，它不会是合法的，为一个现代化的犹太人，如果他观察rabbinic法律，对我进行棍棒或铅笔对安息日，自己驾车，或什至浓烟。

India's position is that we simply not in a position to take on legally-binding emission reduction targets," said Ramesh."

印度所处的地位使我们不能够达到合法的排放约指标。

As a FERMAX member I fell so sad and disappointed of how the general manager RICARDO EBRI treat a duteous, pious personnel with such an illegal and immoral approach and insulted her on venomed words.

RICARDO EBRI尽然会采用如此不合法且不道德的做法对待一个尽职尽责的员工，并用

Article 13 The lawful private property of citizens may not be encroached upon.

第十三条公民的合法的私有财产不受侵犯。

If the race is in danger of being oppressed or even exterminated the question of legality is only of secondary importance.

如果一个种族处于被压迫或甚至濒临被灭绝的危险中，合不合法就是次要的了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐