不合法的

However, the Digital Millennium Copyright Act, makes it illegal to circumvent any technological measure that controls access to a work.

然而，数字千禧年的版权行动，使围绕控制接触一项工作的任何技术的措施是不合法的。

All things I really like to do is either immoral, illegal, or fatten .

我真爱干的事，全是不道德的，不合法的，或者是会叫人长得更胖的。

All thing I really like to do is either immoral,illegal,or fatten.

我真爱干的事，全是不道德的，不合法的，或者是会叫人长得更胖的。

Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison because of Herodias, his brother Philip's wife, for John had been saying to him: It is not lawful for you to have her.

现在希律已经逮捕了约翰和约束，他和他在监狱因为herodias ，他的弟弟弘的妻子，约翰一直在说他："这是不合法的，你有她的"。

Try telling that to a Jew who survived the Third Reich, or, for that matter, to a present-day member of the outlawed Chinese spiritual group Falun Gong, whose members constitute 66 per cent of all reported torture cases in China, and at least half of the forced labour camp populations.

试着将这些告诉在第三帝国幸存下来的犹太人，或者，如果那有困难的话，试着告诉当代被宣布不合法的中国精神团体法a轮a功成员，这些成员占了中国拷打折磨的66%案例和至少一半的强制劳改人口。

He offered energy cooperation and avoided any mention of the nuclear standoff, though he did say Iran would like to see the group develop the strength "to block threats and unlawful, strong-arm interference from various countries," a not-so-subtle reference to the United States.

他提出能源合作并避免任何有关核僵局的话题，当然，他还是讲，伊朗愿意看到这个组织有更大的发展，"以阻止来自不同国家的恐吓和不合法的，强权影响，"，这很明显暗指美国。

Since, therefore, ordinances instituted as things necessary, or with an opinion of meriting grace, are contrary to the Gospel, it follows that it is not lawful for any bishop to institute or exact such services.

自因此，作为条例制定必要的事情，或者有意见的，值得的宽限期，违反了福音，因此，它是不合法的任何主教研究所或确切这种服务。

Since, therefore, ordinances instituted as things necessary, or with an opinion of meriting grace, are contrary to the Gospel, it follows that it is not lawful for any bishop to institute or exact such services.

因为，因此，条例，制度，作为必要的东西，或与一的意见，值得宽限期，是违背福音，它如下，这是不合法的任何主教学院或确切的这类服务。

I t i s i l lega l for non-Mus l ims t o proselytise to Muslims, although freedom of worship for the mainly Buddhist, Christian and Hindu religious minorities who make up 40 percent of the country's 28 million population is guaranteed under the constitution.

在马来西亚宪法中，非穆斯林劝说穆斯林改变信仰是不合法的，然而占马国2千8百万人口中40％的佛教徒、基督徒和印度教徒仍有进行自己信仰崇拜仪式的自由。

Archbishop Cranmer declared that his marriage to Catherine was unlawful and accepted his new wife,Ann Boleyn,as Queen.

大主教克莱莫宣布他与凯瑟琳的婚姻是不合法的，并接受他的新妻子安妮·博里恩作为皇后。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。