不合作的

After 10 years of friendship and 11 months of close-knit interaction, he and I arrived at a place of intuitiveness where I executed upon his thoughts before words were ever exchanged.

经过10年的友谊和11个月抱成一团的合作关系，我们俩已经达到心意相通的程度。他用不着跟我说得很清楚，我就能把他内心的交易想法执行到位。

Wide exchanges and co-operations with other counties (especially with developed countries in America and Europe) are indispensable to China' reform and opening up course, and to the invigoration of the economy, science and technology, and culture.

中国的改革开放，经济、科技、文化的振兴，离不开与世界各国的广泛交流与合作。

Official of presiding law Wu defends · heart to pull Mond to also be Gu Ge and Yahoo greatly traded to defend, say bilateral collaboration won't weaken competition.

谷歌的首席法务官大卫·德拉蒙德也为谷歌与雅虎的交易作了辩护，称双方的合作不会削弱竞争。

He underplays the role of the CIA in the 1953 coup against the prime minister, Muhammad Mossadegh. And he views Iran's co-operation with America in the 2001 overthrow of the Taliban in Afghanistan more as an act of Iranian opportunism than an opening gambit to better ties between the two countries.

摩萨台总理的暴乱中所扮演的角色，他加以模糊；而2001年伊朗为推翻阿富汗塔利班而与美军进行的合作，他更多地描绘成了伊朗的机会主义而不是为了改善两国关系孤注一掷。

Footsoldier of the invading army, this alien myrmidon relies on telepathy for coordination with its troops, but is no less dangerous when encountered in isolation.

入侵地球的军队的步兵，这种异形的忠仆依赖心灵沟通去和所属部队合作，但即使遭到孤立亦不会降低它的危险性。

GENICON, unlike any other firm that you may have had the opportunity to meet with, maintains an excellent and compliant relationship with the U.S. Food and Drug Administration as well as the fact that we hold contracts in the United States with the major Group Purchasing Organizations such as Premier, Novation, Broadlane and the U.S.

和许多你所接触到的其他公司不一样，Genicon和美国食品药品监督局保持着良好的关系，和其他许多主要的美国团购组织（例如Premier， Novation， Broadlan）以及美国国防部之间都签有合作合同。

An important question is how increased competition among nuclear-energy firms will affect co-operation on safety, says Pierre Gadonneix, the boss of EDF of France, the world's largest operator of nuclear plants.

一个重要的问题是核能公司之间的竞争更加激烈了，不知道这会会对安全合作产生何种影响。世界上最大的核电运营商，法国电力公司的老板这样说。

We do not lack passion, but the object and executable program, we will find the best in the cooperation approach.

我们缺少的不是激情，而是目标和可执行的方案，我们一定会在合作中找到最佳的方式。

S Paramount Pictures unit is ending its 14-year relationship with Tom Cruise's film production company because of the actor's offscreen behavior, the company's chairman said in an interview with the Wall Street Journal.

纽约-维亚康姆旗下的派拉蒙电影公司因汤姆克鲁斯幕后表现不佳将中止与其持续了14年的合作关系，公司主席在接受华尔街记者的采访时如是说。

China has a serious overcapacity problem that can best be worked out in global co-operation over four to five years.

现在不是攻击中国的时候，中国有很棘手的产能过剩问题，解决这一问题的最好方式是通过未来4，5年的全球合作。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。