不合作的

It's strange that Jack Nicholson and Scorsese have never worked together, since they seem like a natural fit; he makes Frank Costello not a godfather, not a rat, not a blowhard, but a smart man who finally encounters a situation no one could fight free of, because he simply lacks all the necessary information.

尼科森和西科塞斯从未合作让人不得其解--他们像为彼此而生。尼科森的卡斯特罗不是气度威仪的教父，不是卑鄙下作的小人，不是虚张声势的大话王，而是聪明绝顶，因不能手眼通天，终不能逃出生天。

Someone you interact with on Friday or this weekend may be every bit as bullheaded as you.

周五至周末，你可能会和某人发生对峙和摩擦，想想，如果你不与其针锋相对，而是两相合作，是不是会有更大的收获捏？

Everett: I don't need to explain myself to you Doctor, and I don't need your co-operation.

我不需要向你解释，博士，并且我也不需要你的合作。

He doesn ' t trust his partner. For that matter, I can ' t blame him.

""他不信任他的合作人，就这一点而言，我不能责备他。

Then the author make analysis to these questions about the lacks of plan, the imperfect of information system, the uncoordinated between the retail merchant and the supplier, the in-depth reason and so on.

导致这些问题的根源主要是因为连锁超市缺乏规划、信息系统不完善、0售商与供应商合作不协调等。

That is, when business people, the capitalist, the financiers, begin to see that this distinction does not pay, that they cannot make more money, they cannot be in the same position, then they will bring about environment forcing the individual to become brotherly; as now you are forced by environment to be unbrotherly, to exploit, so you will also be forced to co-operate.

也就是说，当商界人士，资本家，金融家开始看清这种划分无利可图，他们不能赚更多的钱，不能保住自己的位子，那么他们会制造一种环境来强迫个人变得如兄弟般友善；既然你现在是被环境驱使而变得不友好，去剥削，那么你也得被迫合作。

For the first time, the dynamics changing process of KGM chain in vacuum is proposed, We obtained the following results: polymerization degree influences the stability and shapes of the chain, the chain stability drops with the increasing of polymerization degree, for the high polymerization degree KGM, KGM chain takes on irregular curl state; acetyl group is not the main factor influencing chain conformation , during the course of dynamics movement KGM chain takes on irregular curl state before and after acetyl group was doffed, Extending and curling states change periodicity and has good flexibility.

首次提出了KGM链的动态模型，得到了以下结果：聚合度影响其链形态和稳定性，对于高聚合度的魔芋葡甘聚糖来说，其链呈现无规卷曲状态且稳定性下降，在整个动态运动过程中KGM链脱乙酰基前后都呈现无规卷曲状态，而且其伸展和卷曲的变化是周期性的，表现出了很好的柔性，说明乙酰基不是影响其链形态的主要因素，二面角能和静电作用是真空中影响单链构象的主要的键合作用力和非键合作用力，但是乙酰基对氢键作用的影响(来源：ABC6c论文网www.abclunwen.com)较大。

Every stage of practice shows that people with spirit of cooperation or team work will win success much more easily than those without the spirit, and a country or region will develop faster and better if cooperating with the outside world instead of self-enclosed.

各个阶段的实践都表明具有合作或团队精神的人比不具有这种精神的人更早成功，和外界世界合作广泛的国家或地区比那些自我封闭的国家和地区发张的快而且好。

A common practice for businesses in need of trade secret protection is to have their business partners all sign what is called a "Nondisclosure Agreement" which basically requires that anything your partners inform about your company will remain a trade secret notwithstanding the partner relationship does not continue.

一个共同的做法企业需要的商业秘密的保护是有其商业合作伙伴都签署所谓的&保密协议&的基本要求，任何您的合作伙伴通报贵公司仍将是一个商业秘密尽管伙伴关系不会继续下去。

Chapter 2 rediscovers the nature of the firm contract on the analysis of division of labor, specialization and the factor's character. We point out that the essence of firm is catching the cooperative residual by cooperative production. It's not a rational explanation that the firm is the substitute for marker.

第二章在对分工和专业化以及要素的特征进行分析的基础上，重新认识企业合约的性质，指出企业的本质在于通过合作生产获取合作剩余，对市场的替代不能成为企业性质的合理解释。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。