不合作的

At first, USDA refused to cooperate in designating eligible counties and thus ARA wasAt first, USDA refused to cooperate in designating eligible counties and thus ARA wasProgram at the end of 1960. Many of these counties, it turned out later, were not "depressed"

起初，农业部拒绝在甄选援助乡镇方面进行合作，法案的援助对象被迫根据不完善的相关数据来决定。1960年底，根据其所得到的数据，法案挑选了230个城镇和300个乡村作为乡镇发展计划的援助对象。

So the kind of this game is beneficial to each party and will result in win-win, what essential for each party is to increase the internal competitive ability and build the competitive advantage, which will benefit each party indirectly in return, and whereunder lies the theoretical and realistic meaning for this research.

在多边贸易体制规则约束下，各成员博弈的结果是社会总得益趋向扩大，各方得益多寡虽有所不同但总体趋向于不为零的正数，所以，多边贸易体制下的博弈本质上是合作的共赢性博弈。

Mr. Howard acknowledged defections in his own conservative party negated his slim majority in the Senate.

Howard先生承认，他自己所在的保守党的不合作，使得他在议会的微弱优势失效。

We created an app that let people share and collaborate on ideas simply, without bogging them down with non-essential features.

我们开发了一种产品让用户简单高效的分享，合作于他们的点子，而不用迷失于不必要的功能中。

With regard to issues that cannot be solved for the time being, China stands for pigeonholing them and for strengthened cooperation and ''.

对于中国同邻国在海洋事务方面存在的争议问题，中国政府着眼于和平与发展的大局，主张通过友好协商解决，一时解决不了的，可以搁置争议，加强合作，''。

After the seller reneges on a promise sells the room, starts to resist to answer the telephone, refuses to meet, refuses to coordinate to receive has succeeded transfers title of ownership to the buyer name under real estate evaluator, resists to break ties the room "the nonviolent resistance not to cooperate the movement", obstacles established causes the buyer to be unable to pay "the buying homes tail funds" on time, makes the buyer violation the false appearance, afterward then requests to terminate "Buying homes Contract".

倾尽所有来买房，谁料&购房陷阱&防不胜防，卖方遗失&诚信&难设防！卖方反悔卖房后开始拒接电话，拒绝见面，拒绝配合领取已成功过户到买方名下的房产证、拒绝交房的&非暴力不合作运动&，设置障碍导致买方无法按期支付&购房尾款&，制造出买方违约的假象，之后便要求解除《购房合同》。

For since the universal nature has made rational animals for the sake of one another to help one another according to their deserts, but in no way to injure one another, he who transgresses her will, is clearly guilty of impiety towards the highest divinity.

因为既然宇宙本性为相互合作的目的造就了理性动物，要他们根据他们的应分彼此帮助，而不要相互损害，那么违反他意志的人，就显然对最高的神意犯有不敬之罪。

For his information - and for ours - in cahoots means to be working in partnership with someone to secretly do mischievous or naughty things.

他的问题的答案就是，in cahoots的意思是暗中与某人合作，干些有害或者是不妥当的事。

Of course, I had to help my father burn all the books and destroy all the artefacts," he says, pausing, with a piece of focaccia hovering above his soup."

他在北京创建了&东村&艺术家圈子。2000年他在上海与人合办了名为&Fuck Off&（意为&滚蛋&，中文名称比较温和，叫做&不合作方式&）的展览。46名前卫艺术家参加了这次展览，其中有位叫做朱昱的艺术家，参展作品是他在吃着据称是引产胎儿的图片。

The company regards product quality as life, introuces new technology and varieties if talents continually, to make sure the quality, the company consturcted quality system project, has- cooperated with control scientific project department of famous university in Central China , established perfect assurance system and passed IS09001:2000 quality mansgement system, to malkeeach quality actuantion be formes systematization and toutinization.

公司全体人员视产品质量为生命，不断引进新技术和各类人才，为了确保产品质量，本企业构筑了严密的质量系统工程，并与国内知名大学控制科学工程系合作，建立了完善的质量保证体系并通过了IS09001：2000 质量管理体系认证，同时务实不骄的科技队伍和规范的管理机制，使各项质量活动形成制度化、程序化。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。